Перевод текста песни Lord Kill The Pain - Red House Painters

Lord Kill The Pain (оригинал)

Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Don’t want to ask you again
Kill my girlfriend
And kill my best friend Sam
Cause I saw them making eyes again
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Don’t want to ask you again
Kill my neighbors
And all my family too
They doubt my direction
Lord let it rain
Lord let it rain
Lord let it rain forever
Lord let it rain
Don’t want to ask you again
Drown my country
Drown everyone but me
So I can live peacefully
Or put me to sleep here
And wake me in Japan
I want to speak a new language
Drop me a line and pull me out
But do not find me
Amongst dead underground
Let me hear the whining sound
Of a pig drown
And lead me over summery hill
To a place I like to think about
And sedate me with Tylenol pills
Oh how I love to dream about
Drop me a line and pull me out
But do not find me
Amongst life on the ground
Let me see the burning down
Of my home town
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain

Господь, Убей Боль. (перевод)

Господи, убей боль
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Не хочу спрашивать тебя снова
Убей мою девушку
И убей моего лучшего друга Сэма
Потому что я видел, как они снова строили глаза
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Не хочу спрашивать тебя снова
Убей моих соседей
И вся моя семья тоже
Они сомневаются в моем направлении
Господи, пусть идет дождь
Господи, пусть идет дождь
Господи, пусть идет дождь навсегда
Господи, пусть идет дождь
Не хочу спрашивать тебя снова
Утопи мою страну
Утопить всех, кроме меня
Так что я могу жить спокойно
Или уложи меня спать здесь
И разбуди меня в Японии
Я хочу говорить на новом языке
Напишите мне и вытащите меня
Но не найди меня
Среди мертвых под землей
Позвольте мне услышать скулящий звук
Свиньи утонуть
И веди меня через летний холм
В место, о котором я люблю думать
И успокойте меня таблетками тайленола
О, как я люблю мечтать о
Напишите мне и вытащите меня
Но не найди меня
Среди жизни на земле
Позвольте мне увидеть сгорание
Моего родного города
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Господи, убей боль
Господи, убей боль