Перевод текста песни Between Days - Red House Painters

Between Days (оригинал)

Hanging low a big embrace of Aztec moon
And throwing down a glow on this flourescent tune
And cooling off and phasing out of chlorine bed
Shadows at the walls of the sun makes clear the door he read
Void of movement void of feeling
Void of life
Shadows crackles Spanish church in the night
Don’t feel sour in the far window there
Don’t be bothered by the words in your head
When the sun goes down
And just a night
This will be bring up pretty
Some old fire (???)
Makes what’s dead come alive
For the long and lonely ride
Ancient highway
Desert dust diamond lit sky
Like some lost planet
Never breathes any life
And barely moving
Broken ears bend and crawl
Talk to where you’re stuck in I won’t cease until dawn
Wake me up when you can hear
The sound of people getting near
Where what’s dead becomes alive
And there’s a long and lonely ride
Who can know there’s so much life around us thins
Life from heaven smiles down on this room
Some parade of colours
Marching on music trails
Morning slips to evening
Falls through holes in between days
And you can loose another year
Where are the pictures perfect teen?
And where what’s dead come alive
And where you are comes alive

Между Днями (перевод)

Свисающие низко большие объятия луны ацтеков
И бросая сияние на эту флуоресцентную мелодию
И охлаждение и поэтапный отказ от хлорного слоя
Тени на стенах солнца проясняют дверь, которую он читал
Пустота движения, пустота чувства
Пустота жизни
Ночью в испанской церкви потрескивают тени
Не кисли там в дальнем окне
Не обращайте внимания на слова в вашей голове
Когда заходит солнце
И всего ночь
Это будет красиво
Какой-то старый огонь (???)
Оживляет то, что мертво
Для долгой и одинокой поездки
Древнее шоссе
Пыль пустыни, освещенная бриллиантами, небо
Как какая-то потерянная планета
Никогда не дышит никакой жизнью
И едва двигаясь
Сломанные уши гнутся и ползают
Поговори с тем, где ты застрял, я не умолкну до рассвета
Разбуди меня, когда слышишь
Звук приближающихся людей
Где мертвое становится живым
И впереди долгая и одинокая поездка
Кто может знать, что вокруг нас так много жизни,
Жизнь с небес улыбается в этой комнате
Парад красок
Марш по музыкальным тропам
Утро переходит в вечер
Падает через дыры между днями
И вы можете потерять еще один год
Где фотографии идеального подростка?
И где мертвое оживает
И где ты оживает