Перевод текста песни Use My Body While It's Still Young - Rebekka Karijord

Use My Body While It's Still Young (оригинал)

Use my body while it’s still young
Celebrate the life in my bone
My pounding heart oh make it rush and run
Use my palms to tie down the dark
The muscles and the veins could be sparks
To lift you up to make us glow at night (2)
The only thing that stops this noise is skin (2)
Use my words to make you feel safe
The syllables can tip on your head
Can make you smile so use them for a while (2)
The only thing that stops this noise is skin
Use my body while it’s still strong
Wrap yourself in all of this warmth
This aching love come use it while it’s alive (2)
We’ll all be gone in a hundred years

Используйте Мое Тело, Пока Оно Еще Молодо (перевод)

Используй мое тело, пока оно еще молодо
Празднуйте жизнь в моей кости
Мое бьющееся сердце, о, заставь его бежать и бежать
Используй мои ладони, чтобы связать темноту
Мышцы и вены могут быть искрами
Чтобы поднять вас, чтобы мы светились ночью (2)
Единственное, что останавливает этот шум, — это кожа (2)
Используйте мои слова, чтобы чувствовать себя в безопасности
Слоги могут опрокинуться на голову
Может заставить вас улыбнуться, поэтому используйте их некоторое время (2)
Единственное, что останавливает этот шум, – это кожа.
Используй мое тело, пока оно еще сильно
Окутайте себя всем этим теплом
Эта болезненная любовь, используй ее, пока она жива (2)
Мы все уйдем через сто лет