Перевод текста песни Giant - Rebekka Karijord

Giant (оригинал)

When I grow up
I’ve decided to become a giant
Bulky above you, all I meet
While my breath will cause a storm
My voice will cause a riot
You will be astonished
As I’m swaggering down the street
Tickeling skies around my head
Airplanes scuttle about my feet
It akes in both my arms and legs
I’m increasing, I am complete
Looking down, you seem so small
I 'll have to use a microscope
youre under my shoesole
I’ve come a long way to
Have a sunset on my left and
see a sunrise on my right
Tickeling skies around my head
Airplanes scuttle about my feet
It akes in both my arms and legs
I’m increasing, I am complete
I will be a giant
As soon as I grow up
Mastodontic and elephantic
Watch me as I go gigantic

Гигантский (перевод)

Когда я вырасту
Я решил стать великаном
Громоздкий над тобой, все, что я встречаю
Пока мое дыхание вызовет бурю
Мой голос вызовет бунт
Вы будете удивлены
Пока я бреду по улице
Щекочущее небо вокруг моей головы
Самолеты снуют у моих ног
Это ощущается как в моих руках, так и в ногах
Я увеличиваюсь, я полный
Глядя вниз, ты кажешься таким маленьким
Мне придется использовать микроскоп
ты под моей подошвой
Я прошел долгий путь, чтобы
Закат слева от меня и
увидеть восход справа от меня
Щекочущее небо вокруг моей головы
Самолеты снуют у моих ног
Это ощущается как в моих руках, так и в ногах
Я увеличиваюсь, я полный
я буду великаном
Как только я вырасту
Мастодонт и слоновость
Смотри, как я вырастаю