Перевод текста песни Ikot Ng Mundo - Razorback

Ikot Ng Mundo (оригинал)

Sa bawat patak ng ulan, sino’ng nasa iyong isipan?
Sa bawat ihip ng hangin, ikaw lang ang papansin
Sino ba’ng nagpapaikot ng mundo
At paki-para lang po at bababa na ako
Paki-para lang po, bababa na ako
Paghihirap ay nakaukit sa iyong mukha
Mapait ba ang sakit sa iyong mga luha?
Sino ba’ng nagpapaikot ng mundo
At paki- para lang po at bababa na ako
Paki- para lang po, bababa na ako
Nakikita sa iyong mga mata, kalagayan mong malubha
Ngayon ay malaya ka na, kasi wala ka nang sinisinta
Sino ba‘ng nagpapaikot ng mundo
At paki-para lang po at bababa na ako
Paki- para lang po, bababa na ako
Paalam na…

(перевод)

В каждой капле дождя, кто у тебя на уме?
С каждым дуновением ветра только ты заметишь
Кто заставляет мир вращаться?
И только сейчас, и я буду внизу
Пожалуйста, я спускаюсь
Страдание выгравировано на вашем лице
Горчит ли боль в твоих слезах?
Кто заставляет мир вращаться?
И просто подожди, и я спущусь
Пожалуйста, я спускаюсь
Судя по твоим глазам, твое состояние серьезно
Теперь ты свободен, потому что у тебя больше нет любовника
Кто заставляет мир вращаться?
И только сейчас, и я буду внизу
Пожалуйста, я спускаюсь
До свидания…