Перевод текста песни Hummingbird - Ray Wylie Hubbard, Peter Rowan

Hummingbird (оригинал)

Now a hummingbird is a little critter
Wings flutter so fast, they’re always blurred
They’re beautiful, dazzling, sparkling things
And there’s a guitar that’s called a hummingbird
It’s a square-shouldered dreadnought made by Gibson
Mahogany back and sides, the top is spruce
There’s a hummingbird drinking from a trumpet flower
On a pickguard, the color rosé Mateus
A hummingbird, hummingbird
Mm, hummingbird
Make a joyful noise to the Lord (Hallelujah)
That’s from the book of psalms in the holy world (Yes, brother)
I’m joyful playing old time gospel
In the key of G on my hummingbird
Hummingbird, hummingbird
Mm, hummingbird
Now when the roll’s called to beyond
I sure pray my name is heard
And if I pass through the pearly gates (Yeah)
Hope St. Peter will let me bring my hummingbird
Hummingbird (Hummingbird)
Hummingbird (Hummingbird)
Mm, hummingbird
Hummingbird (Hummingbird)
Hummingbird (Hummingbird)
Mm, hummingbird

Колибри (перевод)

Теперь колибри - это маленькая тварь
Крылья трепещут так быстро, они всегда размыты
Они красивые, ослепительные, сверкающие вещи
И есть гитара, которая называется колибри
Это дредноут с квадратными плечами производства Gibson.
Нижняя дека и бока из красного дерева, верх из ели
Колибри пьет из цветка трубы
На накладке матеус розового цвета
Колибри, колибри
Мм, колибри
Восклицайте Господа (Аллилуйя)
Это из книги псалмов в святом мире (Да, брат)
Я с радостью играю в старое госпел
В тональности G на моей колибри
Колибри, колибри
Мм, колибри
Теперь, когда рулон призван за пределы
Я очень молюсь, чтобы мое имя было услышано
И если я пройду через жемчужные ворота (Да)
Надеюсь, Святой Петр позволит мне принести колибри
Колибри (Колибри)
Колибри (Колибри)
Мм, колибри
Колибри (Колибри)
Колибри (Колибри)
Мм, колибри