Перевод текста песни Hey That's Allright - Jimmy LaFave, Sarah Hickman, Ray Wylie Hubbard

Hey That's Allright (оригинал)

Now Josey said she seen you in this downtown cafe
Where you and me used to go
And she told me that your old boyfriend johnny and some
Kid
Got a gig down there doing one of them acoustic duos
And she told me you sat by the stage and ordered a
Margarita
And when it came you smiled at Johnny and said «ole»
Well I know that you can do what you want
But it still hurts I hate to say
Chorus
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Now me, I been hangin' out down at the harbour
With them old hard boys from the double a
Yeah I like old stories they tell
And how they ain’t gonna be drinking just for today
And then I take the guitar you gave me, the one I
Didn’t pawn
And then I go over to this little folk club and wait
Around to play
'Cause now I can do what I want but I gotta ask a
Favour everyday
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Solo
And then Josey told me you had a few more margaritas
And you got up on stage and started playin' the
Tambourine
And you started singin' oh la la la
Loud real loud off key in the microphone
And shaking it like they never seen and then the cops
Came
And your old boyfriend and the kid had to convicne them
Not to haul you
Away
I don’t know why Josey told me this
Perhaps it was just to brighten up my day
Hey that’s all right, I’m gonna be okay
I say hey that’s all right, I am gonna be okay
I say hey that’s all right, I’m gonna be okay
Woh hey, that’s alright, I’m gonna be okay
Ole
Outro

Эй Все В порядке (перевод)

Теперь Джози сказала, что видела тебя в этом кафе в центре города.
Куда мы с тобой ходили
И она сказала мне , что твой старый бойфренд Джонни и некоторые
Ребенок
Получил концерт там, исполняя один из акустических дуэтов
И она сказала мне , что вы сидели у сцены и заказывали
Маргарита
И когда это произошло, ты улыбнулась Джонни и сказала «оле».
Ну, я знаю, что ты можешь делать, что хочешь
Но мне все еще больно, я ненавижу говорить
хор
Эй, все в порядке, я верю, что со мной все будет в порядке
Эй, все в порядке, я верю, что со мной все будет в порядке
Теперь я, я болтался в гавани
С ними старые крепкие мальчики из двойного
Да, мне нравятся старые истории, которые они рассказывают.
И как они не собираются пить только сегодня
А потом я беру гитару, которую ты мне дал, ту, которую я
Не заложил
А потом я иду в этот маленький фольклорный клуб и жду
Вокруг, чтобы играть
Потому что теперь я могу делать, что хочу, но я должен попросить
Польза каждый день
Эй, все в порядке, я верю, что со мной все будет в порядке
Эй, все в порядке, я верю, что со мной все будет в порядке
Соло
А потом Джози сказал мне, что ты выпил еще несколько маргарит
И ты поднялся на сцену и начал играть
Бубен
И ты начал петь о ла ла ла
Громко, очень громко, клавиша выключения в микрофоне
И встряхивают, как будто никогда не видели, а потом копы
Пришел
И твой старый бойфренд и ребенок должны были убедить их
Не тащить тебя
Далеко
Я не знаю, почему Джози сказал мне это
Возможно, это было просто, чтобы скрасить мой день
Эй, все в порядке, я буду в порядке
Я говорю, эй, все в порядке, я буду в порядке
Я говорю эй, все в порядке, я буду в порядке
О, эй, все в порядке, я буду в порядке
Оле
Outro