Перевод текста песни Acid - Ray Barretto, Twin Shadow

Acid (оригинал)

Bauhaus
Mask
The Man With X-Ray Eyes
shoes that no man would want to wear
wipe away the night’s last cold stare
red fist curled round the house
wash away boy shelly shoes
(wash)
chocolate power is so crisp
the atomic open house is really here
and we have gone so desperate
your power know no bounds
and heavier with time
are our shoes
that no man would want to wear
new tread wipes a wet road so dry
-it stings
into the borrowed course
under the dreadful birds
under the singing soil
and all those guilty clouds
i have seen too much
wipe away my eyes
too much!

Кислота (перевод)

Баухаус
Маска
Человек с рентгеновскими глазами
обувь, которую ни один мужчина не захотел бы носить
стереть последний холодный взгляд ночи
красный кулак обвился вокруг дома
смыть обувь мальчика Шелли
(стирать)
сила шоколада такая свежая
Атомный день открытых дверей действительно здесь
и мы так отчаялись
твоя сила не знает границ
и тяжелее со временем
наша обувь
что ни один мужчина не захотел бы носить
новый протектор так вытирает мокрую дорогу
- жалит
в заимствованный курс
под страшными птицами
под поющей землей
и все эти виновные облака
я видел слишком много
вытри мне глаза
слишком много!