Перевод текста песни Stardust - Zeds Dead, Twin Shadow

Stardust (оригинал)

These days burn fast
Got to make a good thing last
But it’s hard when you feel alone
And you came and you let me go
From the first sign
I belonged to your song
But your sound is getting cold
And you came and you left me
I keep havin' these… stardust memories
Thinkin' about the way it used to be
And you came and you let me go
You keep havin' those… stardust memories
Talkin' about the love you took from me
And you came and you let me
I keep havin' these
Stardust, stardust
Stardust, stardust
I keep havin' these
Stardust, stardust
Stardust, stardust
Stardust memories
Thinkin' about the way it used to be
You keep havin' those… stardust memories
Talkin' about the love you took from me
Cover up the bad parts that you see
Coverin' up, second guessin' all your confidence in me
I’ve been overthinkin' now everything that you say
Cruisin' on lately, knockin' me so far down here every day
Listen to me cry alone, I need to pray
It’s amazin' how you warn
I couldn’t let it go when you slipped out of my room
It’s everything you do, it makes melodies
It’s everything you do, makes memories
Stardust memories
Thinkin' about the way it used to be
You keep havin' those… stardust memories
Talkin' about the love you took from me
Stardust
Stardust, stardust
Stardust
I keep havin' these
Stardust
Stardust, stardust
These things don’t last
Even when the hard times pass
You present me with solid gold
When you love what is not your soul
From the first night
I was wrong, I belonged to a song that’s getting old
But you came and you left me
I keep havin' these… stardust memories
Thinkin' about the way it used to be
And you came and you let me go
You keep havin' those… stardust memories
Talkin' about the love you took from me
And you came and you let me
I keep havin' these
Stardust, stardust
Stardust, stardust
I keep havin' these
Stardust, stardust
Stardust
Stardust memories
Thinkin' about the way it used to be
Stardust, stardust
Stardust memories
Talkin' about the love you took from me
Stardust
Stardust, stardust
Stardust
I keep havin' these
Stardust
Stardust, stardust

Звездная пыль (перевод)

Эти дни горят быстро
Нужно сделать хорошую вещь последней
Но это тяжело, когда ты чувствуешь себя одиноким
И ты пришел, и ты отпустил меня
С первого знака
Я принадлежал твоей песне
Но твой звук остывает
И ты пришел, и ты оставил меня
У меня все еще есть эти… воспоминания о звездной пыли
Думайте о том, как это было раньше
И ты пришел, и ты отпустил меня
У тебя все еще есть эти… воспоминания о звездной пыли
Разговор о любви, которую ты забрал у меня.
И ты пришел, и ты позволил мне
Я продолжаю иметь это
Звездная пыль, звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль
Я продолжаю иметь это
Звездная пыль, звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль
Воспоминания о звездной пыли
Думайте о том, как это было раньше
У тебя все еще есть эти… воспоминания о звездной пыли
Разговор о любви, которую ты забрал у меня.
Скройте плохое, что вы видите
Прикрываю, сомневаюсь во всей твоей уверенности во мне.
Я слишком много думал обо всем, что ты говоришь
Круиз в последнее время, сбиваю меня так далеко здесь каждый день
Послушай, как я плачу один, мне нужно молиться
Удивительно, как ты предупреждаешь
Я не мог отпустить, когда ты выскользнул из моей комнаты
Это все, что вы делаете, это создает мелодии
Это все, что вы делаете, делает воспоминания
Воспоминания о звездной пыли
Думайте о том, как это было раньше
У тебя все еще есть эти… воспоминания о звездной пыли
Разговор о любви, которую ты забрал у меня.
Звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль
Звездная пыль
Я продолжаю иметь это
Звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль
Эти вещи не длятся
Даже когда тяжелые времена проходят
Ты даришь мне чистое золото
Когда ты любишь то, что не является твоей душой
С первой ночи
Я был неправ, я принадлежал к песне, которая стареет
Но ты пришел и оставил меня
У меня все еще есть эти… воспоминания о звездной пыли
Думайте о том, как это было раньше
И ты пришел, и ты отпустил меня
У тебя все еще есть эти… воспоминания о звездной пыли
Разговор о любви, которую ты забрал у меня.
И ты пришел, и ты позволил мне
Я продолжаю иметь это
Звездная пыль, звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль
Я продолжаю иметь это
Звездная пыль, звездная пыль
Звездная пыль
Воспоминания о звездной пыли
Думайте о том, как это было раньше
Звездная пыль, звездная пыль
Воспоминания о звездной пыли
Разговор о любви, которую ты забрал у меня.
Звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль
Звездная пыль
Я продолжаю иметь это
Звездная пыль
Звездная пыль, звездная пыль