Перевод текста песни Golden Light - Twin Shadow

Golden Light (оригинал)

i met you first
i heard your voice on a telephone
and then again a city street where you walked alone
and when you came out of the dark i was waiting there
you said i can take it now if you can take me anywhere
don’t be scared
some people say there’s a golden light, you’re the golden light
and if i chase after you doesn’t mean that it’s true
some people say there’s a golden light
if i’m the golden light, if you chase after me doesn’t mean you can see
i’ve been trying to recall but i can’t hear it at all, the things we said that
day
and my memory’s dark
am i to follow it all, the stunning things you say like it’s been so long,
so long since a brave boy fell in love
some people say there’s a golden light, you’re the golden light
and if i chase after you doesn’t mean that it’s true
some people say there’s a golden light
if i’m the golden light, if you chase after me doesn’t mean you can see
i’ll follow you

Золотой свет (перевод)

я встретил тебя первым
я слышал твой голос по телефону
а потом снова городская улица, по которой ты шла одна
и когда ты вышел из темноты, я ждал там
ты сказал, что я могу взять это сейчас, если ты можешь взять меня куда угодно
не бойся
некоторые люди говорят, что есть золотой свет, ты - золотой свет
и если я гонюсь за тобой, это не значит, что это правда
некоторые люди говорят, что есть золотой свет
если я золотой свет, если ты гонишься за мной, это не значит, что ты можешь видеть
я пытался вспомнить, но я совсем не слышу, что мы говорили, что
день
и моя память темна
Должен ли я следить за всем этим, за потрясающими вещами, которые ты говоришь, как будто это было так давно,
так давно храбрый мальчик влюбился
некоторые люди говорят, что есть золотой свет, ты - золотой свет
и если я гонюсь за тобой, это не значит, что это правда
некоторые люди говорят, что есть золотой свет
если я золотой свет, если ты гонишься за мной, это не значит, что ты можешь видеть
я пойду за тобой