Перевод текста песни En Casa - Raul Paz

En Casa (оригинал)

Nada mejor que volver a casa
Nada mejor que volverte a ver
Que la distancia sobran las ganas
Y se nos hace fino el querer
Nada mejor que volver a casa
Nada mejor que volverte a ver
Recuerdo nuevos y formas claras
Que se confunde con lo que fue
Lo que te falta no es casi nada
Le que te falta parece bien
Es simplemente volver a casa
Es simplemente volver a ser
Volver volver volver
Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien
Y duele comprender el tiempo y el porque
Pero arma y llena la sonrisa
Y se te pega en la camisa
Y entre recuerdo se desliza sobre la piel
Lo que un dia fue
Nada mejor que volver a casa
Nada mejor que volve te a ver
Esos minutos de pura gracia
Con sus temores y su placer
Pero que bueno volver a casa
Aunque sea solo, para entender
Esas historias de madrugadas
Y aquel rocio de amanecer
Volver volver volver
Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien
Y duele comprender el dejar y el tener
Pero arma y llena la sonrisa
Y se te pega en la camisa
Y entre recuerdo se desliza sobre la piel
Lo que un dia fue
Volver volver volver
Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien
Y duele comprender el dejar y el tener
Pero arma y llena la sonrisa
Y se te pega en la camisa
Y entre recuerdo se desliza sobre la piel
Lo que nu dia fue: Volver

En Casa (перевод)

Нет ничего лучше, чем вернуться домой
Нет ничего лучше, чем увидеть тебя снова
Что расстояние превышает желание
И это заставляет нас хотеть
Нет ничего лучше, чем вернуться домой
Нет ничего лучше, чем увидеть тебя снова
Я помню новые и ясные пути
что путают с тем, что было
То, чего тебе не хватает, почти ничего
То, что вам не хватает, кажется прекрасным
Это просто возвращение домой
Это просто снова
назад назад назад
Обычно это прекращается так быстро, что становится больно.
И больно понимать время и почему
Но пистолет и наполни улыбку
И он прилипает к твоей рубашке
И меж воспоминаний скользит по коже
каким был один день
Нет ничего лучше, чем вернуться домой
Нет ничего лучше, чем увидеть тебя снова
Эти моменты чистой благодати
С вашими страхами и вашим удовольствием
Но хорошо вернуться домой
Даже если это просто понять
Те ранние утренние истории
И эта утренняя роса
назад назад назад
Обычно это прекращается так быстро, что становится больно.
И больно понимать, что уходя и имея
Но пистолет и наполни улыбку
И он прилипает к твоей рубашке
И меж воспоминаний скользит по коже
каким был один день
назад назад назад
Обычно это прекращается так быстро, что становится больно.
И больно понимать, что уходя и имея
Но пистолет и наполни улыбку
И он прилипает к твоей рубашке
И меж воспоминаний скользит по коже
Каким был наш день: Возвращение