| Paroles de la chanson Mi Son:
| Paroles de la chanson Mi:
|
| Oye todos los días
| привет каждый день
|
| Oye me levanto con la luz que llega del sol
| Эй, я встаю со светом, исходящим от солнца
|
| Y busco esos ojos que quiero tanto
| И я ищу те глаза, которые так люблю
|
| Para que me alegren mi corazón
| сделать мое сердце счастливым
|
| Y la vida pasa, pasa
| А жизнь бывает, бывает
|
| Y te pregunta es un laberinto sin solución
| И вопрос - лабиринт без решения
|
| Y la gente habla y se preocupa
| И люди говорят и заботятся
|
| Pero nadie escucha su corazón
| Но никто не слушает его сердце
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi son
| Эй, как звучит мой сын
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi corazón
| Эй, как звучит мое сердце
|
| Oye como suena tu corazón
| Эй, как звучит твое сердце
|
| Y sin darme cuenta yo te voy cantando
| И, не осознавая этого, я пою тебе
|
| Esta melodía que traigo yo
| Эта мелодия, которую я приношу
|
| Y con los acordes de mi guitarra
| И под аккорды моей гитары
|
| Baila tu conmigo este son
| Танцуй со мной, этот сын
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi son
| Эй, как звучит мой сын
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi corazón
| Эй, как звучит мое сердце
|
| Oye como suena tu corazón
| Эй, как звучит твое сердце
|
| Yo voy cantando, contando por cada esquina
| Я пою, считая за каждым углом
|
| Sin que me falte jamas el son
| никогда не пропуская звук
|
| Algo de mi, un poco de ti y algo de la vida
| Кое-что обо мне, немного о тебе и кое-что о жизни
|
| Pero no falta jamas el corazón
| Но сердце никогда не хватает
|
| Yo te lo digo. | Я говорю тебе. |
| (jaja, ei)
| (ха-ха, эй)
|
| Porque hace falta tu corazón
| потому что твое сердце нужно
|
| Oye mi ritmo, así lo traigo yo
| Эй, мой ритм, вот как я его приношу
|
| Oye mi son, oye mi canción
| Услышьте моего сына, услышьте мою песню
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye este ritmo, así lo traigo yo
| Эй, этот ритм, вот как я его приношу
|
| Oye mi son. | Эй, мой сын. |
| oye mi canción
| услышь мою песню
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi son
| Эй, как звучит мой сын
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi corazón
| Эй, как звучит мое сердце
|
| Oye mi ritmo, así lo traigo yo
| Эй, мой ритм, вот как я его приношу
|
| Oye mi son, oye mi canción
| Услышьте моего сына, услышьте мою песню
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye este ritmo, así lo traigo yo
| Эй, этот ритм, вот как я его приношу
|
| Oye mi son. | Эй, мой сын. |
| oye mi canción
| услышь мою песню
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi son
| Эй, как звучит мой сын
|
| Ay ay
| ой ой
|
| Oye como suena
| эй как это звучит
|
| Oye como suena mi corazón
| Эй, как звучит мое сердце
|
| Oye como suena tu corazón
| Эй, как звучит твое сердце
|
| Oye como suena mi son | Эй, как звучит мой сын |