Перевод текста песни High Hopes - Rationale

High Hopes (оригинал)

Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
I count the days
Wish them away
Don’t wanna stay here in the shadows
In the shadows
Too scared to say
I lost the reigns
Not been the same but I keep a light on
I keep a light on
Can I say it
Have you given me enough
Am I crazy
Cause I feel the light you’re giving off
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
Some people say that I can make it
Got to stay and walk the tightrope
Walk the tightrope
Wish I could show you how I feel
But I’m afraid to let you inside though
Let you inside though
What kind of life is that without you
Ready to change and I hope you want to
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
I count the days
Wish them away
Don’t wanna stay here in the shadows
In the shadows
Too scared to say
I lost the reigns
Not been the same but I keep a light on
I keep a light on
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again

Большие Надежды (перевод)

Подари мне такую ​​любовь, какой у меня никогда не было
Такая любовь, я не сдамся, я не буду притворяться
Что я готов даже не бояться впустить тебя
Вы даете мне большие надежды
Что я могу снова научиться любить
я считаю дни
Желаю им уйти
Не хочу оставаться здесь, в тени
В тени
Слишком страшно сказать
Я потерял бразды правления
Не то же самое, но я держу свет включенным
Я держу свет включенным
Могу ли я сказать это
Вы дали мне достаточно
Я сумасшедший
Потому что я чувствую свет, который ты излучаешь
Подари мне такую ​​любовь, какой у меня никогда не было
Такая любовь, я не сдамся и не буду притворяться
Что я готов даже не бояться впустить тебя
Вы даете мне большие надежды
Что я могу снова научиться любить
Некоторые люди говорят, что я могу это сделать
Надо остаться и пройти по канату
Прогулка по канату
Хотел бы я показать вам, что я чувствую
Но я боюсь впускать тебя внутрь
Позвольте вам внутри, хотя
Что за жизнь без тебя
Готовы измениться, и я надеюсь, что вы хотите
Подари мне такую ​​любовь, какой у меня никогда не было
Такая любовь, я не сдамся и не буду притворяться
Что я готов даже не бояться впустить тебя
Вы даете мне большие надежды
Что я могу снова научиться любить
я считаю дни
Желаю им уйти
Не хочу оставаться здесь, в тени
В тени
Слишком страшно сказать
Я потерял бразды правления
Не то же самое, но я держу свет включенным
Я держу свет включенным
Подари мне такую ​​любовь, какой у меня никогда не было
Такая любовь, я не сдамся и не буду притворяться
Что я готов даже не бояться впустить тебя
Вы даете мне большие надежды
Что я могу снова научиться любить
Подари мне такую ​​любовь, какой у меня никогда не было
Такая любовь, я не сдамся и не буду притворяться
Что я готов даже не бояться впустить тебя
Вы даете мне большие надежды
Что я могу снова научиться любить