Перевод текста песни Fuel To The Fire - Rationale

Fuel To The Fire (оригинал)

Imagine if we had a choice
Yeah I bet we’d add fuel to the fire
And yeah imagine if we had a voice
What would we say that’d just deny us?
Gone are the days of virtue and honor
Rights that we fought for, burn down the wall
Let it never be said that
We truly learned from darker days
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
They are bleeding you
Of every right we’ve ever earned
Until we have nowhere to turn
They add fuel to the fire
Upon other days of virtue and honor
Rights that we fought for, burn down the wall
Let it never be said that
We truly learned from darker days
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
They are bleeding you
Bleeding you
They are bleeding you
They are bleeding you
Bleeding you, bleeding you
They’ll all take pleasure
If we go searching
For hand honed justice
That’s what they want
So keep on fighting
Keep on striving
We’ll all find comfort
When kingdom comes
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
(They are, they are bleeding you)

Подлила Масла В Огонь (перевод)

Представьте, если бы у нас был выбор
Да, держу пари, мы бы подлили масла в огонь
И да, представьте, если бы у нас был голос
Что бы мы сказали, что просто отвергло бы нас?
Прошли дни добродетели и чести
Права, за которые мы боролись, сжечь стену
Пусть никогда не говорят, что
Мы действительно извлекли уроки из темных дней
Давление, оно продолжает падать
На моих плечах, от высокого до низкого
Нет справедливости, в эти моменты
Но мы найдем утешение
Когда придет королевство
Они истекают кровью
Из всех прав, которые мы когда-либо зарабатывали
Пока нам некуда обратиться
Они подливают масла в огонь
В другие дни добродетели и чести
Права, за которые мы боролись, сжечь стену
Пусть никогда не говорят, что
Мы действительно извлекли уроки из темных дней
Давление, оно продолжает падать
На моих плечах, от высокого до низкого
Нет справедливости, в эти моменты
Но мы найдем утешение
Когда придет королевство
Они истекают кровью
истекаю кровью
Они истекают кровью
Они истекают кровью
Кровотечение, кровотечение
Они все получат удовольствие
Если мы отправимся на поиски
Для отточенного правосудия
Это то, что они хотят
Так что продолжайте бороться
Продолжайте стремиться
Мы все найдем утешение
Когда придет королевство
Давление, оно продолжает падать
На моих плечах, от высокого до низкого
Нет справедливости, в эти моменты
Но мы найдем утешение
Когда придет королевство
Давление, оно продолжает падать
На моих плечах, от высокого до низкого
Нет справедливости, в эти моменты
Но мы найдем утешение
Когда придет королевство
(Они, они истекают кровью)