Перевод текста песни Vessels - Rationale

Vessels (оригинал)

Most people I know wouldn’t know that they’re living a lie
Tracing every penny, clinging on to a lonely life
We have a choice to define our fate
Fall in line or break the chain
Empty vessels, empty lives
You could run away or you could be mine
Travel round the world everyday, everynight
But whatever you are chasing, I’ll be waiting here for you
'Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you
Yeah, I got a whole lotta love, whole lotta love for you
Most people I know don’t know any other way to survive
Scraping at the bottom of a battle is a way of life
You came along and you showed me a way
You said, «don't fall in line, don’t fade away
Don’t be another empty vessel, free your mind»
You could run away or you could be mine
Travel round the world everyday, everynight
But whatever you are chasing, I’ll be waiting here for you
'Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you
I don’t wanna be an empty vessel, wasting life
Tracing every penny, clinging on
Tracing every penny, clinging on, (tracing every penny)
You could run away or you could be mine
Travel round the world everyday, everynight
But whatever you are chasing, I’ll be waiting here for you
I got a whole lotta love, whole lotta love for you
Yeah, I got a whole lotta love, whole lotta love for you
'Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you

Судно (перевод)

Большинство людей, которых я знаю, не знали бы, что живут во лжи
Отслеживая каждую копейку, цепляясь за одинокую жизнь
У нас есть выбор, чтобы определить нашу судьбу
Встаньте в очередь или разорвите цепь
Пустые сосуды, пустые жизни
Ты можешь убежать или ты можешь быть моей
Путешествуйте по миру каждый день, каждую ночь
Но за чем бы ты ни гнался, я буду ждать тебя здесь
Потому что у меня много любви, много любви к тебе
Да, у меня много любви, много любви к тебе
Большинство людей, которых я знаю, не знают другого способа выжить
Соскребание на дне битвы - это образ жизни
Ты пришел и показал мне путь
Вы сказали: «Не попадай в очередь, не исчезай
Не будь еще одним пустым сосудом, освободи свой разум»
Ты можешь убежать или ты можешь быть моей
Путешествуйте по миру каждый день, каждую ночь
Но за чем бы ты ни гнался, я буду ждать тебя здесь
Потому что у меня много любви, много любви к тебе
Я не хочу быть пустым сосудом, растрачивающим жизнь
Отслеживая каждую копейку, цепляясь за
Отслеживая каждую копейку, цепляясь (отслеживая каждую копейку)
Ты можешь убежать или ты можешь быть моей
Путешествуйте по миру каждый день, каждую ночь
Но за чем бы ты ни гнался, я буду ждать тебя здесь
У меня много любви, много любви к тебе
Да, у меня много любви, много любви к тебе
Потому что у меня много любви, много любви к тебе