Перевод текста песни GOVERNMENT VACATION - Rat Boy

GOVERNMENT VACATION (оригинал)

Take me on a government vacation
Fill me with sedation
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
I could be a saint it won’t make the news
I could rob a bank buy a crown and jewels
Make a bit of money on the side line
Sell little drugs for a short time
I could be addict it wouldn’t matter
I used to have dreams but they all shattered
Like a mirror falling from the wall
If you cared you’d would call
But they never do uh uh
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
It could be the fact that I’m born to lose
It could be the world underneath my shoes
I don’t really know I can’t say why
You ain’t seen earth through my eyes
Built for the few not for many
I’m bored of the suits talkin on the telly
They don’t know a thing about my life
Tell me who’s held you up with a flip knife?
Nobody I’m sure as hell
No balifs on your door bell
You don’t know how I do feel
I’ve had enough can you tell
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
Take me on a government vacation
Fill me with sedation
I’ve spoke my words ya don’t listen
Gonna wanna kill that politician
I’ll make sure he’s body’s missing
Yes I got a mental condition

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ ОТПУСК (перевод)

Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Я мог бы быть святым, это не попадет в новости
Я мог бы ограбить банк, купить корону и драгоценности
Заработайте немного денег на боковой линии
Продавайте небольшие наркотики в течение короткого времени
Я мог бы быть наркоманом, это не имело бы значения
Раньше у меня были мечты, но все они разбились
Как зеркало, падающее со стены
Если бы вы заботились, вы бы позвонили
Но они никогда этого не делают.
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Это может быть тот факт, что я рожден, чтобы проигрывать
Это может быть мир под моими ботинками
Я действительно не знаю, я не могу сказать, почему
Ты не видел землю моими глазами
Создан для немногих, а не для многих
Мне надоели костюмы, говорящие по телику
Они ничего не знают о моей жизни
Скажи мне, кто держал тебя складным ножом?
Никто, я чертовски уверен
Никаких балифов на дверном звонке
Вы не знаете, что я чувствую
У меня было достаточно, ты можешь сказать
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Возьми меня в правительственный отпуск
Наполните меня успокоительным
Я сказал свои слова, ты не слушаешь
Собираюсь убить этого политика
Я прослежу, чтобы его тело исчезло
Да, у меня психическое расстройство