Перевод текста песни Aufruhrzeit - Rasta Knast

Aufruhrzeit (оригинал)

Die Zeit, sie ist gekommen, darauf warten wir schon lang
Jetzt kommt der Tag des Aufruhrs, den niemand ändern kann
Wir werden dich nicht erinnern, an die Zeiten die mal waren
Denn die Schuldigen sollen jetzt zur Hölle fahren
Wir vermissen all die Bäume unter Asphalt und Beton
Wir betäuben unser Bewusstsein und träumen uns irgendwo hin
Da können wir uns selbst sein — ohne Autorität
Und wer sich in den Weg stellt, dem bitter es ergeht
Wir hörten Vögel singen, aber alles ist nun still
Sollen wir einfach nur vergessen, nein, das ist nicht unser Ziel
Denn wir wollen eine Zukunft und eine bessere Welt
Und wir werden kämpfen, damit die Erde nicht zerfällt

Время беспорядков (перевод)

Время пришло, мы долго его ждали
Теперь наступает день беспорядков, которые никто не может изменить
Мы не будем напоминать вам о временах, которые были
Потому что виновные теперь должны отправиться в ад
Скучаем по всем деревьям под асфальтом и бетоном
Мы притупляем наше сознание и мечтаем о себе где-то
Там мы можем быть самими собой — без полномочий
И тому, кто встанет на пути, будет горький опыт
Мы слышали пение птиц, но сейчас все тихо
Должны ли мы просто забыть, нет, это не наша цель
Потому что мы хотим будущего и лучшего мира
И мы будем бороться, чтобы земля не рассыпалась