Перевод текста песни December December - Rasmus Walter

December December (оригинал)

Dagene bliver mindre
Og nætterne de gror
Det er mørkt og det er vinter
Og skyggerne forsvinder før vi får rejst os op.
Når vi kommer hjem med kroppe lidt på slæb
Alting akkurat lige som før
Og alting står præcis
Så upræcist som igår
Og nu sidder vi her og glemmer og glemmer
December december
Det er længe siden sidst
December december
Ja du står altid hvor det ender.
Byerne står og blinker
I takt med julen lænker
Os fast til endnu et forsvindende år
De frosne sidste meter
Der tager os væk herfra
Ligger sig i uendelighed
Med sne der vælter ned.
Når vi kommer hjem med kroppe lidt på slæb
Alting akkurat lige som før
Og alting står præcis
Så upræcist som igår
Og nu sidder vi her og glemmer og glemmer
December december
Det er længe siden sidst
December december
Ja du står altid hvor det ender.
December december
December december.
Når vi kommer hjem med kroppe lidt på slæb
Alting akkurat lige som før
Og alting står præcis
Så upræcist som igår
Og nu sidder vi her og glemmer og glemmer
December december
Det er længe siden sidst
December december
Ja du står altid hvor det ender.
Dagene bliver mindre
Og nætterne de gror
Det er mørkt og det er vinter
Og skyggerne forsvinder før vi får rejst os op.
December december.

Декабрь Декабрь (перевод)

Дней становится меньше
И ночи, когда они растут
Темно и зима
И тени исчезают, прежде чем мы встаем.
Когда мы вернемся домой с телами на буксире
Все как раньше
И все точно
Как неточно, как вчера
А теперь мы сидим здесь и забываем и забываем
декабрь декабрь
Прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз встречались
декабрь декабрь
Да, ты всегда стоишь там, где это заканчивается.
Города мигают
В ногу с рождественскими цепями
Мы застряли на еще один исчезающий год
Застывшие последние метры
Это уводит нас отсюда
Лежит в бесконечности
С падающим снегом.
Когда мы вернемся домой с телами на буксире
Все как раньше
И все точно
Как неточно, как вчера
А теперь мы сидим здесь и забываем и забываем
декабрь декабрь
Прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз встречались
декабрь декабрь
Да, ты всегда стоишь там, где это заканчивается.
декабрь декабрь
декабрь декабрь.
Когда мы вернемся домой с телами на буксире
Все как раньше
И все точно
Как неточно, как вчера
А теперь мы сидим здесь и забываем и забываем
декабрь декабрь
Прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз встречались
декабрь декабрь
Да, ты всегда стоишь там, где это заканчивается.
Дней становится меньше
И ночи, когда они растут
Темно и зима
И тени исчезают, прежде чем мы встаем.
декабрь декабрь.