| Ist schon irgendwie komisch
| это довольно забавно
|
| Ich habe gedacht es lohnt sich
| Я думал, что это того стоило
|
| Doch ne Beziehung die schief geht
| Но отношения, которые идут не так
|
| Ist bei mir leider chronisch
| К сожалению, это хроническое для меня
|
| Jeder hats gesagt
| Все так говорили
|
| Diese Beziehung hat gewackelt
| Эти отношения пошатнулись
|
| Trotzdem bin ich mit dir
| Тем не менее я с тобой
|
| In jeden Club der Stadt gedackelt
| Пошел в каждый клуб в городе
|
| Hab nie lang gefackelt
| я никогда не колебался
|
| Wenn dir schlecht ging war ich da
| Если бы ты был болен, я был бы там
|
| Was meine Freunde über dich sagten
| что мои друзья сказали о тебе
|
| Das war mir egal
| мне было все равно
|
| Sogar dein langweiliges Hobby
| Даже ваше скучное хобби
|
| Habe ich mit dir geteilt
| я поделился с вами
|
| Das Ende dieser Story —
| Конец этой истории —
|
| Du hattest nie für mich Zeit
| У тебя никогда не было времени для меня
|
| Auch wenn es nicht stimmt
| Даже если это неправда
|
| Habe ich es geglaubt
| Верил ли я?
|
| Immer nur blind vertraut
| Всегда слепо доверяя
|
| Doch all die positiven Dinge sind jetzt staub
| Но все положительное теперь прах
|
| Ich kann den Vorwurf nicht verstehen
| Я не могу понять обвинение
|
| Wir würden nie was unternehmen
| Мы бы никогда ничего не сделали
|
| Geht ja schlecht
| Это плохо
|
| Du musst nach ner Stunde wieder gehen
| Вы должны уйти через час
|
| Dein Alkoholproblem
| твоя проблема с алкоголем
|
| Und die Sucht allein zu feiern
| И отпраздновать зависимость в одиночестве
|
| Habe ich hingenommen
| Я принял
|
| Genaus wie die Jungs die nach dir geiern
| Так же, как мальчики, которые жаждут тебя
|
| Und jetzt willst mir erklären
| А теперь ты хочешь мне объяснить
|
| Das du keinen Sinn darin siehst?
| Что ты не видишь в этом смысла?
|
| Die Begründung war die SMS:
| Причиной стало СМС:
|
| Ich bin dir zu lieb
| я слишком дорог тебе
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dich ständig belügt, damit du mich liebst?
| Это продолжает лгать тебе, поэтому ты любишь меня?
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dir fremd geht und so
| Что вы незнакомы и тому подобное
|
| Bin ich nicht Arschloch genug?
| Я недостаточно мудак?
|
| Ich hab alles aufgegeben
| я бросил все
|
| Nur um dich glücklich zu sehen
| Просто чтобы увидеть тебя счастливым
|
| Du warst ein Teil von meinem Leben
| Ты был частью моей жизни
|
| Doch diese Zeit bleibt jetzt stehen
| Но это время остановилось сейчас
|
| Du hast mich einfach so verlassen
| Ты оставил меня просто так
|
| Sagst mir ich wäre die viel zu nett
| Скажи мне, что я слишком хорош
|
| Und ich kann es nicht fassen
| И я не могу в это поверить
|
| Das du es einfach so beenden willst
| Что ты просто хочешь покончить с этим
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dich ständig belügt, damit du mich liebst?
| Это продолжает лгать тебе, поэтому ты любишь меня?
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dir fremd geht und so
| Что вы незнакомы и тому подобное
|
| Bin ich nicht Arschloch genug?
| Я недостаточно мудак?
|
| Hey kleine
| привет малыш
|
| Deine SMS hab ich gekriegt
| я получил твое смс
|
| Und mhm okay
| И ммм хорошо
|
| Meine Entscheidung ist halt gefallen
| Мое решение только что было принято
|
| Es hat mir sehr weh getan
| мне было очень больно
|
| Aber ich wollte dir am Ende noch was sagen
| Но я хотел сказать тебе кое-что в конце
|
| Weißt du noch als ich sagte
| Вы помните, когда я сказал
|
| Ich fahr drei Tage weg
| я уезжаю на три дня
|
| In die Schweiz zu einem Freund
| В Швейцарию к другу
|
| Der ne Tochter kriegt?
| Кому достанется дочь?
|
| Das war gelogen
| Это была ложь
|
| Denn in echt hatte ich drei Tage Sex
| Потому что на самом деле у меня был секс три дня
|
| Mit deiner besten Freundin
| с твоим лучшим другом
|
| Hast du mich jetzt wieder lieb?
| Ты снова любишь меня сейчас?
|
| Oder reicht es dir nicht?
| Или вам этого мало?
|
| Willst du noch mehr hören?
| Хотите услышать больше?
|
| Was habe ich wohl deiner Schwester
| Как ты думаешь, что у меня есть для твоей сестры?
|
| An Silvester erklärt?
| Объяснили в новогоднюю ночь?
|
| Ganz bestimmt nicht
| Точно нет
|
| Wie das geht mit dem Feuerwerk
| Как насчет фейерверков
|
| Sie kennt jetzt jede Stellung
| Теперь она знает каждую позицию
|
| Sie hats sehr schnell gelernt
| Она научилась этому очень быстро
|
| Oder damals, als ich sagte:
| Или тогда, когда я сказал:
|
| Wie haben Familientreffen
| У нас есть семейные встречи
|
| Meinst du wirklich ich war da?
| Ты действительно думаешь, что я был там?
|
| Das kannst du vergessen
| Вы можете забыть это
|
| Ich war mit den Jungs was essen
| Я обедал с мальчиками
|
| Und dannach im Puff
| А потом в борделе
|
| Und soll ich dir was sagen?
| И ты хочешь, чтобы я тебе что-то сказал?
|
| Es war richtig gut
| Это было действительно хорошо
|
| Denn der Sex mit dir
| Потому что секс с тобой
|
| Turnt schon lange nicht mehr
| давно не занимается гимнастикой
|
| Ich stell mir jedes mal
| Я каждый раз представляю
|
| Wenn wir es machen ne andere vor
| Если мы это делаем, пусть это делают другие
|
| Ich liebe dich so sehr
| Я так сильно тебя люблю
|
| Das war alles Lug und Trug
| Все это было ложью и обманом
|
| So kleine Prinzessin
| Такая маленькая принцесса
|
| Bin ich jetzt Arschloch genug
| Я достаточно мудак сейчас?
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dich ständig belügt, damit du mich liebst?
| Это продолжает лгать тебе, поэтому ты любишь меня?
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dir fremd geht und so
| Что вы незнакомы и тому подобное
|
| Bin ich nicht Arschloch genug?
| Я недостаточно мудак?
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dich ständig belügt, damit du mich liebst?
| Это продолжает лгать тебе, поэтому ты любишь меня?
|
| Muss ich denn wirklich ein Arschloch sein?
| Я действительно должен быть мудаком?
|
| Das dir fremd geht und so
| Что вы незнакомы и тому подобное
|
| Bin ich nicht Arschloch genug? | Я недостаточно мудак? |