Перевод текста песни Yo Quiero Amor - Raphael

Yo Quiero Amor (оригинал)

Un niño sin amor, qué triste
Un joven sin amor, qué pena
Un hombre sin amor, no siente
No vive, no sueña
Un mundo sin amor se para
Las flores sin el sol no huelen
Sin aire el gorrión no canta
No vuela, se muere
Yo quiero amor, tu amor
Para poder sentir
Yo quiero amor, tu amor
Para poder vivir
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien
Un mundo sin amor se para
Las flores sin el sol no huelen
Sin aire el gorrión no canta
No vuela, se muere
Yo quiero amor, tu amor
Para poder sentir
Yo quiero amor, tu amor
Para poder vivir
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien

Я Хочу Любви. (перевод)

Ребенок без любви, как грустно
Молодой человек без любви, как жаль
Мужчина без любви не чувствует
Он не живет, он не мечтает
Мир без любви останавливается
Цветы без солнца не пахнут
Без воздуха воробей не поет
Он не летает, он умирает
Я хочу любви, твоей любви
уметь чувствовать
Я хочу любви, твоей любви
Чтобы иметь возможность жить
Ну а если нет, то зачем?
Эти руки и эта кожа служат мне
И ясное утро без
С кем поговорить, с кем
Мир без любви останавливается
Цветы без солнца не пахнут
Без воздуха воробей не поет
Он не летает, он умирает
Я хочу любви, твоей любви
уметь чувствовать
Я хочу любви, твоей любви
Чтобы иметь возможность жить
Ну а если нет, то зачем?
Эти руки и эта кожа служат мне
И ясное утро без
С кем поговорить, с кем