Перевод текста песни Vuelvo A Empezar - Raphael

Vuelvo A Empezar - Raphael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vuelvo A Empezar, исполнителя - Raphael. Песня из альбома Los EPs Originales Volume 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.01.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Vuelvo A Empezar

(оригинал)
Si tu amor se acaba ya, déjalo.
Y si un amigo se va, lloralo.
Déjalo, lloralo,
pero vuelve a empezar.
Si alguien nunca volvio, déjalo.
Y si algo tuyo murio, lloralo.
Déjalo, lloralo,
pero vuelve a empezar.
Deja las cosas pasar, déjalas.
Si te consuela llorar, llora.
Déjala llorar
y que nadie se entere.
Si alguien pregunta tu mal, riete.
Si alguien te viene a llorar, déjale.
Riete, déjale,
pero vuelve a empezar.
Si tu amor se acaba ya, déjalo.
Y si un amigo se va, lloralo.
Déjalo, lloralo,
pero vuelve a empezar.
Déjalo, lloralo,
déjalo, lloralo…
Déjalo…

Я Начинаю Все Сначала.

(перевод)
Если твоя любовь закончилась, оставь ее.
И если друг уходит, оплакивай его.
Отпусти, плачь
но опять начинается.
Если кто-то так и не вернулся, оставьте его.
И если что-то из ваших умерло, оплакивайте это.
Отпусти, плачь
но опять начинается.
Позвольте вещам идти, позвольте им.
Если тебе приятно плакать, плачь.
пусть она плачет
и никто не узнает.
Если кто-то спросит вас неправильно, смейтесь.
Если кто-то приходит к вам поплакать, пусть идет.
Смейтесь, пусть он,
но опять начинается.
Если твоя любовь закончилась, оставь ее.
И если друг уходит, оплакивай его.
Отпусти, плачь
но опять начинается.
Отпусти, плачь
оставь, плачь...
Оставить это в покое…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019
La Canción del Trabajo 2019
Verano 1967
A Pesar de Todo 2017

Тексты песен исполнителя: Raphael