Перевод текста песни Sonrie Sonrie - Raphael

Sonrie Sonrie (оригинал)

Cuando al nacer vemos la luz
Cada uno tiene que llorar
Es la prueba que tendrá que pasar
Para vivir, hay que llorar
Hay que llorar
Y si después te fuera mal
Un consejo yo te voy a dar
Y que nunca deberás olvidar
Para vivir, hay que aprender a sonreír
Te dirán, te hablarán
Pero tú sonríe, sonríe
Te irá bien o te irá mal
Pero tú sonríe, sonríe
Sonríe, sonríe
Que el mundo sonríe
Cuando hay amor
Cuando no estés cerca de mí
Si me llevas en tu corazón
Y recuerdas que te he dado mi amor
Vas a sufrir pero tendrás que sonreír
Y si otra vez quieres volver
Tú bien sabes que me encontrarás
Porque nunca yo te voy a olvidar
Puedes venir que yo sé esperar y sonreír

Сонри Сонри (перевод)

Когда при рождении мы видим свет
все должны плакать
Это испытание, которое вам нужно пройти
Чтобы жить, нужно плакать
мы должны плакать
И если это пойдет не так для вас позже
Я собираюсь дать вам несколько советов
И что вы никогда не должны забывать
Чтобы жить, нужно научиться улыбаться
Они скажут вам, они будут говорить с вами
Но ты улыбаешься, улыбаешься
Это будет хорошо для вас или это будет плохо для вас
Но ты улыбаешься, улыбаешься
Улыбка улыбка
что мир улыбается
Когда есть любовь
Когда ты не рядом со мной
Если ты носишь меня в своем сердце
И помни, что я дал тебе свою любовь
Вы будете страдать, но вам придется улыбаться
И если вы хотите вернуться снова
Ты хорошо знаешь, что найдешь меня
Потому что я никогда не забуду тебя
Ты можешь прийти, я умею ждать и улыбаться