Перевод текста песни Si Amanece - Raphael

Si Amanece (оригинал)

Si amanece y veo que estas dormidaMe callare, callare, me callareTe dejare
soÑar con mis cariciasY me callare, callare, me callare
Si amanece y veo que estas desnudaTe cubrire, cubrire, cubrireMe ire a la ventana si no hay lunaY te cubrire, cubrire, cubrire
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Si amanece y veo que estas llorandoTe besare, besare, te besareYo te perdere
entre mis brazosY te besare, besare, te besare
Si amanece y veo que ya te has idoTe olvidare, olvidare, te olvidareQue sera
que no te he convencidoY te olvidare, olvidare, te olvidare
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez

Если Рассветет (перевод)

Если рассветет, и я увижу, что ты спишь, я замолчу, заткнись, заткнись, я оставлю тебя
мечтай о моих ласках и я молчу, молчу, молчу
Если взойдет солнце и я увижу, что ты наг, я укрою тебя, я укрою, я укрою Я подойду к окну, если нет луны И я укрою тебя, я укрою, я укрою тебя
Если рассветет, и я знаю, что ты не спишь, потому что ты еще не полон моей любви, я буду любить тебя
снова, я снова буду любить тебя с той же силой, что и в первый раз
Если рассветет, и я знаю, что ты не спишь, потому что ты еще не полон моей любви, я буду любить тебя
снова, я снова буду любить тебя с той же силой, что и в первый раз
Если взойдет солнце, и я увижу, что ты плачешь, я поцелую тебя, поцелую тебя, поцелую тебя, я потеряю тебя
в моих руках, и я буду целовать тебя, я буду целовать тебя, я буду целовать тебя
Если взойдет солнце и я увижу, что ты уже ушел, я забуду тебя, я забуду, я забуду тебя, что это будет
что я тебя не убедил и я тебя забуду, я забуду, я тебя забуду
Если рассветет, и я знаю, что ты не спишь, потому что ты еще не полон моей любви, я буду любить тебя
снова, я снова буду любить тебя с той же силой, что и в первый раз