Перевод текста песни Se Te Paro el Reloj - Raphael

Se Te Paro el Reloj (оригинал)

Óyeme
Por una sola vez despierta y óyeme
Y date cuenta al fin de lo que pasa
Lo nuestro terminó hace mil noches
Y aún hablas tú de amor como si nada
Óyeme
Refresca tu memoria sólo un poco
Y lava tu razón con agua clara
Que el eslabón perdido, el hilo roto
Por mucho que tú quieras ya no amarra
Óyeme
Se te paró el reloj en aquel tiempo
Y aún piensas que soy tuyo por completo
Qué triste cuando veas la realidad
Óyeme
El tiempo hay que tomarlo como viene
A ti ese día te tocó perderme
Y en cambio yo encontré mi libertad

У тебя остановились часы. (перевод)

услышь меня
На этот раз проснись и услышь меня
И, наконец, понять, что происходит
Наши закончились тысячу ночей назад
А ты еще говоришь о любви как ни в чем не бывало
услышь меня
Освежите немного память
И вымойте свой разум чистой водой
Что недостающее звено, оборванная нить
Сколько хочешь, больше не завязывает
услышь меня
Ваши часы остановились в это время
И ты все еще думаешь, что я полностью твой
Как грустно, когда ты видишь реальность
услышь меня
Время должно быть принято, когда оно придет
В тот день ты должен был потерять меня
И вместо этого я нашел свою свободу