Перевод текста песни Nadie - Raphael

Nadie (оригинал)

Al llegar la madrugada
Cuando tu te vas de mi
Voy vagando por las calles
Y pensando slo en ti
No comprendo por que
Yo me enamore
Y quisiera saber
Cuando, cuando, cuando
Yo te tendre
A veces sueño que los dos
Estemos por fin unidos
Me dices una y otra vez
Que siempre estaras conmigo
Pero no hay nadie
Nadie, nadie cerca de mi
Pero no tengo a nadie
A nadie, nadie lejos de ti
Yo soy libre como el viento
Que murmura una cancion
Tengo libre el pensamiento
Tengo libre el corazon
No comprendo por que
Yo me enamore
Y quisiera saber
Cuando, cuando, cuando
Yo te tendre
A veces sueño que los dos
Estemos por fin unidos
Me dices una y otra vez
Que siempre estaras conmigo
Pero no hay nadie
Nadie, nadie cerca de mi
Pero no tengo a nadie
A nadie, nadie lejos de ti
Pero no tengo a nadie
A nadie, nadie lejos de ti

Никто (перевод)

Когда наступает утро
когда ты оставишь меня
я брожу по улицам
И думать только о тебе
я не понимаю почему
Я влюбился
и я хотел бы знать
когда когда когда
я буду иметь тебя
Иногда мне снится, что вдвоем
мы наконец-то объединились
ты говоришь мне снова и снова
что ты всегда будешь со мной
Но нет никого
Никто, никто рядом со мной
Но у меня нет никого
Никому, никому далеко от тебя
Я свободен как ветер
что бормочет песню
у меня свободная мысль
мое сердце свободно
я не понимаю почему
Я влюбился
и я хотел бы знать
когда когда когда
я буду иметь тебя
Иногда мне снится, что вдвоем
мы наконец-то объединились
ты говоришь мне снова и снова
что ты всегда будешь со мной
Но нет никого
Никто, никто рядом со мной
Но у меня нет никого
Никому, никому далеко от тебя
Но у меня нет никого
Никому, никому далеко от тебя