Перевод текста песни María Me Espera - Raphael

María Me Espera (оригинал)

Yo quisiera poder otro rato seguir
Yo quisiera charlar y otra copa tomar
Pero no puedo, tengo que irme
Porque María me está esperando
Ella sabe que hoy tarde no iba a llegar
No quisiera faltar, se podría enfadar
No me critiquen, tengo que irme
Porque María me está esperando
Cuando María me espera, yo siento
Que un minuto debiera tardarme
Alas quisiera, volar como el viento
Con tal d verme tan cerca d María
Y es que ninguno de ustedes conoce
La gran dulzura, que tiene María
Es un poema, es un tierno suspiro
Ojala que tengan, ojala se encuentren
A otra María
Y es que ninguno de ustedes conoce
La gran dulzura que tiene María
Es un poema, es un tierno suspiro
Ojala que tengan, ojala se encuentren
A otra María
Y es que ninguno de ustedes conoce
La gran dulzura que tiene María
Es un poema, es un tierno suspiro
Quisiera que tengan
Quisiera se encuentren
A otra María, María

Мария Ждет Меня. (перевод)

Я хотел бы иметь возможность продолжить в другой раз
Я хотел бы поболтать и выпить еще
Но я не могу, я должен идти
Потому что Мария ждет меня
Она знает, что сегодня она не собиралась приходить
Он не хотел бы пропустить, он мог разозлиться
Не критикуй меня, я должен идти
Потому что Мария ждет меня
Когда Мария ждет меня, я чувствую
Эта минута должна занять меня
Крылья я хотел бы летать, как ветер
Пока я вижу себя так близко к Марии
И это то, что никто из вас не знает
Великая сладость, которая есть у Марии
Это стихотворение, это нежный вздох
Я надеюсь, что они есть, я надеюсь, что они встретятся
К другой Мэри
И это то, что никто из вас не знает
Великая сладость, которая есть у Марии
Это стихотворение, это нежный вздох
Я надеюсь, что они есть, я надеюсь, что они встретятся
К другой Мэри
И это то, что никто из вас не знает
Великая сладость, которая есть у Марии
Это стихотворение, это нежный вздох
Я хотел бы, чтобы они имели
я хотел бы встретиться
Другой Марии, Марии