Перевод текста песни Malagueña - Raphael

Malagueña (оригинал)

Málaga, ciudad del mar
nunca más te podré olvidar
En tu playa
yo fui feliz
y en recuerdo te canto así…
Malagueña de ojos negros
hermosa flor
Malagueñ es tuyo mi amor
que me tiene herido
tu aire de altivez
y tu morena tez
Malagueña yo recuerdo
el dulce son
de tus palillos
y de tu canción
sigue el embrujo
de tu fuego arrasador
Malagueña, yo quiero tu amor
Malagueña de ojos negros
hermosa flor
Malagueñ es tuyo mi amor
que me tiene herido
tu aire de altivez
y tu morena tez
Malagueña yo recuerdo
el dulce son
de tus palillos
y de tu canción
sigue el embrujo
de tu fuego arrasador
Malagueña, yo quiero tu amor,
tu amor

Житель (перевод)

Малага, город моря
Я никогда не смогу забыть тебя снова
на твоем пляже
я был счастлив
и на память пою тебе так…
Малагенья с черными глазами
прекрасный цветок
Малагеньо твоя любовь моя
мне больно
твой высокомерный вид
и твой темный цвет лица
Малага я помню
сладкие
из ваших палочек для еды
и твоя песня
следовать заклинанию
твоего бушующего огня
Малага, я хочу твоей любви
Малагенья с черными глазами
прекрасный цветок
Малагеньо твоя любовь моя
мне больно
твой высокомерный вид
и твой темный цвет лица
Малага я помню
сладкие
из ваших палочек для еды
и твоя песня
следовать заклинанию
твоего бушующего огня
Малага, я хочу твоей любви,
твоя любовь