Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Mamá, исполнителя - Raphael. Песня из альбома 30 Aniversario (1961-1991), в жанре Поп
Дата выпуска: 27.07.1991
Лейбл звукозаписи: EMI Music Spain
Язык песни: Испанский
La Mamá(оригинал) |
Ya estan aqui, llegaron yaA la llamada del amorEsta muriendo la mama |
Todos al fin llegaron yaDe todas partes del paisDesde el mayor hasta el menorTodos en torno a la mama |
Y hasta los niÑos al jugarEn un extremo del salonSe esfuerzan para no gritarEs |
una ultima atencion a la mama |
Todos se turnan en cuidarlaEn atenderla, en abrazarlaEsta muriendo la mama |
Santa maria madre de diosNuestra seÑora del dolorTodos te rezan con fervorY |
entonan el ave maria, ave maria |
Hay tanto amor, hay tanta pazAlrededor de la mamaTanto suspiro, tanto |
dolorAlrededor de la mama |
Vuelve a formarse la reunionY asi por la postrera vezEsta muriendo la mama |
Y como un rito en la ocasionSe pasan una y otra vezEl jarron con sabor a pezQue |
beben con moderacion |
Es raro pero no hay tristezaHay una gran resignacionY mientras un hermano |
rezaEl otro, el otro canta una cancion a la mama |
Y las mujeres se han reunidoEn torno a la hermana mayorEsta muriendo la mama |
Un cirio bello consumidoAnte una imagen del seÑorCon un rosario |
renegridoRepitiendo la oracionAve maria |
Tanto recuerdo y tanto amorAlrededor de la mamaTanto suspiro, tanto |
dolorAlrededor de la mamaQue jamas, jamas, jamasJamas nos dejara |
мама(перевод) |
Они здесь, они уже прибыли На зов любви Мать умирает |
Все наконец-то приехали Со всей страны От старших до самых младших Вокруг мамы |
И даже дети, когда играют в одном конце комнаты, стараются не кричать. |
последнее внимание к маме |
Все по очереди заботятся о ней, заботятся о ней, обнимают ее. Ее мама умирает. |
Пресвятая Богородица Богородица Скорбящая Богородица Все молятся Тебе усердно |
они поют аве мария, аве мария |
Столько любви, столько покоя Вокруг груди Столько вздохов, столько |
боль вокруг груди |
Собрание образуется снова И так в последний раз Мать умирает |
И как обряд по случаю Они снова и снова проходят Вазу со вкусом рыбы |
они пьют в меру |
Странно, но нет печали, Есть великая покорность, И пока брат |
другой молится, другой поет песню матери |
И собрались бабы Вокруг старшей сестры Мать умирает |
Прекрасная свеча зажжена Перед образом Господним С четками |
почерневшийПовторяющаяся молитваАве мария |
Столько памяти и столько любви Вокруг груди Столько вздохов, столько |
боль вокруг груди, которая никогда, никогда, никогда не покинет нас |