Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Et Maintenant, исполнителя - Raphael. Песня из альбома Raphael, в жанре ПопДата выпуска: 19.01.2012
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский
Et Maintenant(оригинал) |
| ¿Por qué te vas? |
| ¿Por qué te alejas? |
| Fue sin querer que tu orgullo herí |
| ¿Qué voy a hacer si tú me dejas? |
| Sin tu amor, ¿qué será de mí? |
| Ya un sol no habrá como el de ayer |
| Ni un cielo azul, ni un atardecer |
| Ya no he de ver, si tú te vas |
| Amanecer, jamás |
| ¿Por qué te vas? |
| si todo a muerto |
| Si para mí ya no hay ni bien ni mal |
| El mundo está sin ti desierto |
| Sin tu amor todo me da igual |
| Ni el más allá me importa ya |
| Tú eres el fin, y la eternidad |
| Todo se irá para los dos |
| Y quedará sólo tu adiós |
| ¿Qué voy a hacer si tú me dejas? |
| ¿Qué voy a hacer sin ti? |
| Sin ti… yo, sin ti |
| Que voy a hacer sin ti |
| Sin ti… yo, sin ti |
А Теперь(перевод) |
| Потому что ты уходишь? |
| Почему ты уходишь? |
| Я непреднамеренно задел твою гордость |
| Что я буду делать, если ты оставишь меня? |
| Что со мной будет без твоей любви? |
| Больше не будет солнца, как вчера |
| Не голубое небо, не закат |
| Мне больше не нужно видеть, если ты уйдешь |
| рассвет, никогда |
| Потому что ты уходишь? |
| да все мертвы |
| Если для меня больше нет ни хорошего, ни плохого |
| Мир без тебя пустыня |
| Без твоей любви для меня все не имеет значения |
| Даже загробная жизнь для меня больше не имеет значения |
| Ты конец и вечность |
| Все пройдет для нас обоих |
| И останется только твое прощание |
| Что я буду делать, если ты оставишь меня? |
| Что я буду делать без тебя? |
| Без тебя... я, без тебя |
| Что я буду делать без тебя |
| Без тебя... я, без тебя |