| Eres Tu (оригинал) | Это Ты. (перевод) |
|---|---|
| Yo no sé por | я не знаю почему |
| qué me llena de emoción | что наполняет меня эмоциями |
| El sentir | ощущение |
| tus pasos al llegar | ваши шаги, когда вы приедете |
| Y por qué, | И потому что, |
| mi amor, | моя любовь, |
| me salta el corazón | мое сердце подпрыгивает |
| Al oír tu forma | Услышав свою форму |
| de llamar | Звонить |
| Eres tú quien da | Это ты даешь |
| dos golpes en mi puerta | два стука в мою дверь |
| Que me consuelan | это утешает меня |
| y calman mi ansiedad | и успокой мою тревогу |
| Eres tú quien da | Это ты даешь |
| dos golpes en mi puerta | два стука в мою дверь |
| Que tiene abierta, | Что открыто, |
| tu amor, de par en par | твоя любовь, широко открытая |
| Sin saber por | не зная почему |
| qué me avisa | что меня предупреждает |
| el corazón | сердце |
| De que tú | того, что ты |
| ya vienes hacia mí | ты пришел ко мне |
| No escuché tu voz | Я не слышал твой голос |
| ni nadie me avisó | меня никто не предупредил |
| Pero yo sé | Но я знаю |
| que ya estás aquí | что ты уже здесь |
| Eres tú quien da | Это ты даешь |
| dos golpes en mi puerta | два стука в мою дверь |
| Como una alerta a mi felicidad | Как предупреждение о моем счастье |
| Eres tú quien da | Это ты даешь |
| dos golpes en mi puerta | два стука в мою дверь |
| Y cuando suenan | и когда они звучат |
| te quiero mucho más | я люблю тебя еще больше |
| No escuché tu voz | Я не слышал твой голос |
| ni nadie me avisó | меня никто не предупредил |
| Pero yo sé | Но я знаю |
| que ya estás aquí | что ты уже здесь |
| Eres tú quien da | Это ты даешь |
| dos golpes en mi puerta | два стука в мою дверь |
| Como una alerta a mi felicidad | Как предупреждение о моем счастье |
| Eres tú quien da | Это ты даешь |
| dos golpes en mi puerta | два стука в мою дверь |
| Y cuando suenan | и когда они звучат |
| te quiero mucho más | я люблю тебя еще больше |
