Перевод текста песни El Viajero - Raphael

El Viajero (оригинал)

Yo quiero ser el viajero
De mil caminos sin rumbo
Que pateando senderos
Llego' a salirse del mundo.
Aquel viajero estrenaba
Cada dia un horizonte,
Cada atardecer el alma
Y una estrella cada noche.
No llevaba ni mochila,
Ni sombrero no basto’n,
Su equipaje era su vida,
Que unas veces era piedra
Y otras veces era flor.
No se paraba màs tiempo
Que para hacer un amigo,
Y para envidia del viento,
Seguia estrenando caminos.
Que no llevaba ni mochila,
Ni sombrero ni basto’n,
Su equipaje era su vida,
Que unas veces era piedra
Y otras veces era flor.

(перевод)

Я хочу быть путешественником
Из тысячи путей бесцельно
что ногами тропы
Я могу покинуть мир.
премьера этого путешественника
Каждый день горизонт,
Каждый вечер душа
И звезда каждую ночь.
У меня даже рюкзака не было,
Ни шапка, ни трость,
Его багаж был его жизнью,
Это когда-то было камнем
А в других случаях это был цветок.
Он больше не останавливался
Чем завести друга,
И на зависть ветру,
Он продолжал открывать пути.
Что у него даже рюкзака не было,
Ни шапка, ни трость,
Его багаж был его жизнью,
Это когда-то было камнем
А в других случаях это был цветок.