Перевод текста песни El Mundo Será De Ellas - Raphael

El Mundo Será De Ellas (оригинал)

Ellas crean en las noches paraísos
Y sostienen con amor el universo
Y a la vez no regatean el esfuerzo
Y laboran en mil frentes si es preciso
Y le arañan lo que pueden a las horas
Y se ocupan de la dieta y de sus nidos
No abandonan a sus seres mas queridos
Y aun les sobra humor y tiempo y se decoran
De ellas, el mundo será de ellas
Y todo el poder de ellas
Se nota, se siente, ya es mas que evidente
Que el mundo será de ellas
De ellas, el mundo será de ellas
La gloria será de ellas
Son diosas de hierro con manos de seda
El mundo será de ellas
Ellas siembran los talleres de alegría
Y transforman los despachos con aromas
Por cambiar el sin sentido
Tienen prisa por salir y liberarse de las sombras
No razonan el amor si se enamoran
Y se dan sin condiciones y se entregan
Pero rugen cuando el mal la atropella
Las deprecia, las golpea, las deshonra
De ellas, el mundo será de ellas
Y todo el poder de ellas
Se nota, se siente, ya es mas que evidente
Que el mundo será de ellas
De ellas, el mundo será de ellas
La gloria será de ellas
Son diosas de hierro con manos de seda
El mundo será de ellas
De ellas, el mundo será de ellas
Y todo el poder de ellas
Se nota, se siente, ya es mas que evidente
Que el mundo será de ellas
De ellas

Мир Будет Их (перевод)

Они создают рай по ночам
И они поддерживают вселенную с любовью
И при этом не торгуются за старания
И работают на тысячу фронтов, если надо
И они царапают то, что могут часами
И они заботятся о диете и своих гнездах
Они не бросают своих близких
И юмора у них еще предостаточно, и времени они украшают
Из них мир будет из них
И вся их сила
Это видно, это чувствуется, это уже более чем очевидно
Что мир будет их
Из них мир будет из них
Слава будет их
Они железные богини с шелковыми руками
Мир будет их
Они сеют мастерские радости
И преображают офисы ароматами
Для изменения ерунды
Они спешат выбраться и освободиться от тени
Они не рассуждают о любви, если влюбляются
И даются без условий и доставляются
Но они ревут, когда зло сбивает ее с ног
Он обесценивает их, бьет их, позорит их
Из них мир будет из них
И вся их сила
Это видно, это чувствуется, это уже более чем очевидно
Что мир будет их
Из них мир будет из них
Слава будет их
Они железные богини с шелковыми руками
Мир будет их
Из них мир будет из них
И вся их сила
Это видно, это чувствуется, это уже более чем очевидно
Что мир будет их
Из них