Перевод текста песни Definitívamente Soy Feliz - Raphael

Definitívamente Soy Feliz (оригинал)

Todo me resulta familiar
Si alguien me regala una sonrisa
Y encuentro en un abrazo de amistad
La fuerza y el sentido de la vida
Y soy feliz, y soy feliz
Si escucho la llamada del amor
Y soy feliz, soy feliz
Si alguien me regala el corazón
Y si alguien cuando llego me pregunta: ¿cómo estás?
Y guarda una palabra para mí
Y vamos de ternura emborrachándonos
Y luego damos gracias a la vida
Si encuentro en mi enemigo esa mirada de perdón
Definitivament soy feliz
Todo me resulta familiar
Cuando hay unas manos xtendidas
Y encuentro aquel amigo que perdí
En ese laberinto que es la vida
Y soy feliz, y soy feliz
Tomándonos a medias un café
Y soy feliz, soy muy feliz
Burlándonos del tiempo que se fue

Я Определенно Счастлив. (перевод)

все выглядит знакомо
Если кто-то улыбнется мне
И я оказываюсь в дружеских объятиях
Сила и смысл жизни
И я счастлив, и я счастлив
Если я слышу зов любви
И я счастлив, я счастлив
Если кто-то даст мне сердце
И если кто-нибудь спросит меня, когда я приеду: как дела?
И сохранить слово для меня
И мы идем от нежности напиваясь
И тогда мы благодарим жизнь
Если я найду в своем враге этот взгляд прощения
я определенно счастлив
все выглядит знакомо
Когда протянуты руки
И я нахожу того друга, которого потерял
В этом лабиринте жизнь
И я счастлив, и я счастлив
Принимая половину кофе
И я счастлив, я очень счастлив
Высмеивая время, которое ушло