Перевод текста песни De Mexico A California - Raphael

De Mexico A California (оригинал)

Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ponte en mi lugar
Aquí me encuentro solo
Soñando con mi tierra y tu amor
Muriendo poco a poco
No lo pienses más
Y como golondrina
Comienza por el aire a volar
Y acércate a mi vida
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Por el mar verás
Alegres gaviotas
Cantando sin dejar de cantar
Saltando de ola en ola
Por el cielo habrá
Palomas y luceros
Que te acompañarán
Y dirán lo mucho que te quiero
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ponte en mi lugar
Aquí me encuentro solo
Soñando con mi tierra y tu amor
Muriendo poco a poco
No lo pienses más
Y como golondrina
Comienza por el aire a volar
Y acércate a mi vida
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado

Де-Мехико, Калифорния (перевод)

Ай ай ай
Ай ай ай
Поставь себя на мое место
Здесь я один
Мечтая о моей земле и твоей любви
умираю мало-помалу
Не думай больше
и как ласточка
Начать в воздухе летать
И приблизиться к моей жизни
Ай ай ай
Ай ай ай
У моря ты увидишь
веселые чайки
Петь, не переставая петь
Прыжки с волны на волну
для неба будет
голуби и звезды
который будет сопровождать вас
И они скажут, как сильно я тебя люблю
Из Мексики в Калифорнию вы приедете
быть со мной
Когда завтра
рассвет снова
я буду держать тебя на руках
И в поцелуе я скажу тебе
как сильно я скучал по тебе
Из Мексики в Калифорнию вы приедете
быть со мной
Когда завтра
рассвет снова
я буду держать тебя на руках
И в поцелуе я скажу тебе
как сильно я скучал по тебе
Ай ай ай
Ай ай ай
Поставь себя на мое место
Здесь я один
Мечтая о моей земле и твоей любви
умираю мало-помалу
Не думай больше
и как ласточка
Начать в воздухе летать
И приблизиться к моей жизни
Из Мексики в Калифорнию вы приедете
быть со мной
Когда завтра
рассвет снова
я буду держать тебя на руках
И в поцелуе я скажу тебе
как сильно я скучал по тебе