Перевод текста песни Calla - Raphael

Calla (оригинал)

Calla, calla,
no, no me digas nada.
Y calla,
que, que sobran las palabras.
Y calla,
que el silencio y tus manos
me van a decir cuánto me amas.
Calla, calla,
no, no tienes porque hablarme.
Y calla,
ya, ya basta con mirarme.
Y calla,
que el silencio y tu cuerpo
me van a decir cuánto me amas.
Las palabras sobran,
sobran cuando existe otra forma de hablar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Calla, calla,
no, no me digas nada.
Y calla,
tu sigue como estabas.
Y calla,
que el silencio y tus ojos
me van a decir cuánto me amas.
Las palabras sobran,
sobran cuanto existe otra forma de hablar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Calla, calla,
no, no me digas nada.
Y calla,
que me sobran las palabras.
Y calla,
que el silencio y tus manos
me van a decir cuánto me amas.
Calla, calla… Calla…

Калла (перевод)

Заткнись, заткнись,
нет, не говори мне ничего.
и тише,
что нет слов.
и тише,
эта тишина и твои руки
Они скажут мне, как сильно ты меня любишь.
Заткнись, заткнись,
Нет, тебе не нужно со мной разговаривать.
и тише,
Да, просто посмотри на меня.
и тише,
эта тишина и твое тело
Они скажут мне, как сильно ты меня любишь.
слов слишком много,
остаются, когда есть другой способ говорить.
У меня даже есть музыка,
свет, солнце и море.
У меня даже есть музыка,
свет, солнце и море.
Заткнись, заткнись,
нет, не говори мне ничего.
и тише,
ты продолжаешь как прежде.
и тише,
эта тишина и твои глаза
Они скажут мне, как сильно ты меня любишь.
слов слишком много,
есть много, когда есть другой способ говорить.
У меня даже есть музыка,
свет, солнце и море.
У меня даже есть музыка,
свет, солнце и море.
Заткнись, заткнись,
нет, не говори мне ничего.
и тише,
У меня слишком много слов.
и тише,
эта тишина и твои руки
Они скажут мне, как сильно ты меня любишь.
Тише, тише... Тише...