Перевод текста песни Down By The Riverside - H

Down By The Riverside (оригинал)

I feel so bad in the morning
I feel so bad in the middle of the day
I feel so bad in the evening
That’s why Im' going to the river to wash my sins away
I’m going to lay down my heavy load down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
I’m going to lay down my heavy load down by the riverside
I ain’t going to study war no more
I ain’t going to study, no, no, no
Study, study war no more
Ain’t going to study, no, no, no, study, no, no, no, no
Study, study war no more
I’m going to meet my loving mother down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
I’m going to meet my loving mother down by the riverside
I ain’t going to study war no more
I ain’t going to study, study war no more

Вниз По Реке (перевод)

Мне так плохо по утрам
Мне так плохо в середине дня
Мне так плохо вечером
Вот почему я иду к реке, чтобы смыть свои грехи
Я собираюсь сложить свою тяжелую ношу на берегу реки
Вниз по берегу реки, вниз по берегу реки
Я собираюсь сложить свою тяжелую ношу на берегу реки
Я больше не собираюсь изучать войну
Я не собираюсь учиться, нет, нет, нет
Учиться, больше не учиться войне
Не собираюсь учиться, нет, нет, нет, учиться, нет, нет, нет, нет
Учиться, больше не учиться войне
Я собираюсь встретить свою любящую маму на берегу реки
Вниз по берегу реки, вниз по берегу реки
Я собираюсь встретить свою любящую маму на берегу реки
Я больше не собираюсь изучать войну
Я не собираюсь учиться, больше не буду учиться войне