Перевод текста песни Losing You - Randy Newman

Losing You - Randy Newman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Losing You, исполнителя - Randy Newman. Песня из альбома Harps and Angels, в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.01.2008
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский

Losing You

(оригинал)
Was a fool with my money
And I lost every dime
And the sun stopped shining
And it rained all time
Oh it did set me back some
But I made it through
But I never get over losing you
Do you know how much mean to me
Should have told you 'cause it’s true
I’d get over losing anything
But I’ll never get over losing you
When you’re young and there’s time
You forget the past
You don’t think that you will but you do
But I know that I don’t have time enough
But I’ll never get over losing you
I’ve been cold, I’ve been hungry
But now for a while, I guess most of my dreams have come true
With that home here around me, no peace do I find
'Cause I’ll never get over losing you
No I’ll never get over losing you

Потерять Тебя

(перевод)
Был дурак с моими деньгами
И я потерял каждую копейку
И солнце перестало светить
И все время шел дождь
О, это отбросило меня назад
Но я прошел через это
Но я никогда не перестану терять тебя
Ты знаешь, как много значит для меня
Должен был сказать тебе, потому что это правда
Я бы ничего не потерял
Но я никогда не смогу потерять тебя
Когда ты молод и есть время
Вы забываете прошлое
Вы не думаете, что будете, но вы делаете
Но я знаю, что у меня недостаточно времени
Но я никогда не смогу потерять тебя
Мне было холодно, я был голоден
Но на какое-то время я думаю, что большинство моих мечтаний сбылись
С этим домом вокруг меня я не нахожу покоя
Потому что я никогда не смогу потерять тебя
Нет, я никогда не смогу потерять тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You've Got A Friend In Me 1994
Monsters, Inc. 2000
The Time Of Your Life 1997
It's Tough To Be A God ft. Randy Newman 1999
Strange Things 1994
I Will Go Sailing No More 1994
Same Girl 1983
We Belong Together 2019
Something Special 1988
I Love L.A. 1983
Sail Away 2016
I Think It's Going to Rain Today 2016
I Can't Let You Throw Yourself Away 2019
If I Didn't Have You 2000
God's Song (That's Why I Love Mankind) 2016
It's a Jungle out There (V2) 2017
Cowboy! 2019
Monsters University 2013
Lonely at the Top 1972
We're Gonna Get Married 2001

Тексты песен исполнителя: Randy Newman