Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Let You Throw Yourself Away, исполнителя - Randy Newman. Дата выпуска: 20.06.2019
Язык песни: Английский
I Can't Let You Throw Yourself Away*(оригинал) | Я не могу позволить тебе забросить себя(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can't let you, I can't let you | Я не могу позволить тебе, я не могу позволить тебе, |
| I can't let you throw yourself away | Я не могу позволить тебе забросить себя. |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе , |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе |
| I can't let you throw yourself away | Я не могу позволить тебе забросить себя. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Don't you wanna see the sun come up each morning? | Неужели ты не хочешь увидеть, как каждое утро восходит солнце? |
| Don't you wanna see the sun go down each day? | Неужели ты не хочешь увидеть, как оно заходит каждый день? |
| Don't you wanna see that little girl who loves you so? | Неужели ты не хочешь увидеть девочку, которая так любит тебя? |
| Her heart would break if you should go | Её сердце разобьётся, если тебе придётся уйти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can't let you, I can't let you | Я не могу позволить тебе, я не могу позволить тебе, |
| I can't let you throw yourself away | Я не могу позволить тебе забросить себя. |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе , |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе |
| I can't let you throw yourself away | Я не могу позволить тебе забросить себя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Son, it seems to me like you're never gonna behave yourself | Сынок, мне кажется, ты никогда не будешь вести себя хорошо, |
| Since I'm not gonna do this every day | Раз я не собираюсь делать это каждый день. |
| Come tomorrow, you're gonna have to save yourself | Приходи завтра, тебе придётся спасаться. |
| Got nothin' more to say, you're not listenin' anyway | Мне больше нечего сказать, ты все равно не слушаешь. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе , |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе , |
| I can't let you throw yourself away | Я не могу позволить тебе забросить себя. |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе , |
| I can't let you (I can't let you) | Я не могу позволить тебе , |
| I can't let you throw yourself away | Я не могу позволить тебе забросить себя. |
| - | - |
I Can't Let You Throw Yourself Away(оригинал) |
| I can’t let you, I can’t let you |
| I can’t let you throw yourself away |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you throw yourself away |
| Don’t you wanna see the sun come up each morning? |
| Don’t you wanna see the sun go down each day? |
| Don’t you wanna see that little girl who loves you so? |
| Her heart would break, if you should go |
| I can’t let you, I can’t let you |
| I can’t let you throw yourself away |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you throw yourself away |
| Son, it seems to me like you’re never gon' behave yourself |
| Since I’m not gonna do this everyday |
| Come tomorrow, you’re gonna have to save yourself |
| Got nothin' more to say, you’re not listening anyway |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you throw yourself away |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you throw yourself away |
| I can’t let you, I can’t let you |
| I can’t let you throw yourself away |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you (I can’t let you) |
| I can’t let you throw yourself away |
Я Не Могу Позволить Тебе Бросить Себя(перевод) |
| Я не могу позволить тебе, я не могу позволить тебе |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Разве ты не хочешь видеть восход солнца каждое утро? |
| Разве ты не хочешь видеть, как солнце садится каждый день? |
| Разве ты не хочешь увидеть ту маленькую девочку, которая так любит тебя? |
| Ее сердце разобьется, если ты уйдешь |
| Я не могу позволить тебе, я не могу позволить тебе |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Сын, мне кажется, ты никогда не будешь вести себя прилично |
| Поскольку я не собираюсь делать это каждый день |
| Приходите завтра, вам нужно спасти себя |
| Мне больше нечего сказать, ты все равно не слушаешь |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Я не могу позволить тебе, я не могу позволить тебе |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу тебе позволить (я не могу тебе позволить) |
| Я не могу позволить тебе бросить себя |