Перевод текста песни I Gotta Be Your Man - Randy Newman

I Gotta Be Your Man (оригинал)

Let me be your lover boy
Just wanna hold your hand
Something we might both enjoy
Can you understand
Now I been waitin’for a long time
For you to tell me that you’d be mine
And honey I’m doin’the best I can
But I got to be your man
I got to be your man
I got to That great big moon that shines
Down in the sky above
Remindin’me of love baby
Whoa, I’m really gonna give it to ya
And in our solitude
I hold you in my arms
Captivated by your charms
Whoa
Whoa, now you’re gonna get it When the mornin’sun comes up
I’ll be there by your side
Fetch your coffee in your favorite cup
Do anything to keep you satisfied
Now people say this, people say that
People say they know where it’s at But the proof of the pudding is in the pan
And I gotta be your man
I gotta be your man
I gotta be it There’s somethin’you should know
Tell ya where I stand
Never gonna let you go Yours to worship or command
I been waitin’for a long time
For you to tell me that you’d be mine
Honey I’m doin’the best I can
But I got to be your man
I got to be your man
I got to be your man

Я Должен Быть Твоим Мужчиной (перевод)

Позволь мне быть твоим любовником
Просто хочу держать тебя за руку
Что-то, что может понравиться нам обоим
Вы понимаете
Теперь я ждал долгое время
Чтобы ты сказал мне, что будешь моей
И дорогая, я делаю все, что могу
Но я должен быть твоим мужчиной
Я должен быть твоим мужчиной
Я добрался до этой большой большой луны, которая сияет
В небе выше
Напомни мне о любви, детка
Вау, я действительно собираюсь дать это тебе
И в нашем одиночестве
Я держу тебя на руках
Плененный вашим очарованием
Вау
Вау, теперь ты получишь это Когда взойдет утреннее солнце
Я буду рядом с тобой
Принеси кофе в любимой чашке
Делайте все, чтобы вы были довольны
Теперь люди говорят это, люди говорят, что
Люди говорят, что знают, где это, Но доказательство пудинга уже в кастрюле.
И я должен быть твоим мужчиной
Я должен быть твоим мужчиной
Я должен быть там кое-что, что вы должны знать
Скажи, где я стою
Никогда не отпущу тебя, чтобы ты поклонялся или командовал
Я ждал долгое время
Чтобы ты сказал мне, что будешь моей
Дорогая, я делаю все, что могу
Но я должен быть твоим мужчиной
Я должен быть твоим мужчиной
Я должен быть твоим мужчиной