Перевод текста песни Follow the Flag - Randy Newman

Follow the Flag (оригинал)

You can stand alone
Or with somebody else
Or stand with all of us, together
If you can believe
In something bigger than yourself
You can follow the flag forever
They say it’s just a dream
That dreamers dreamed
That it’s an empty thing that really has no meaning
They say it’s all a lie
But it’s not a lie
I’m going to follow the flag 'til I die
Into every life a little rain must fall
But it’s not gonna rain forever
You can rise above--you can rise above it all
We will follow the flag together
We will follow the flag together

Follow the Flag (перевод)

Вы можете стоять в одиночестве
Или с кем-то еще
Или стоять со всеми нами, вместе
Если вы можете поверить
В чем-то большем, чем ты сам
Вы можете следовать за флагом навсегда
Они говорят, что это просто сон
Что мечтали мечтатели
Что это пустая вещь, которая на самом деле не имеет смысла
Они говорят, что это все ложь
Но это не ложь
Я буду следовать за флагом, пока не умру
В каждой жизни должен пролиться небольшой дождь
Но дождь не будет вечным
Вы можете подняться выше – вы можете подняться выше всего
Мы будем следовать за флагом вместе
Мы будем следовать за флагом вместе