Перевод текста песни Travis Bickle - Rancid

Travis Bickle (оригинал)

All the junkies they know my name
And every city looks the fucking same
And the derilics who roam the streets are all the same
And the scum surfaces up and has no one to fucking blame
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Why all the prostitution right about midnight
And the junkies hives are trying to get tight --??
And Im trying to find some ultra sound
But theres no fucking way to get out of this hell
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
YAH!
Your fuckin done!

Трэвис Бикл (перевод)

Все наркоманы знают мое имя
И каждый город выглядит чертовски одинаково
И извращенцы, которые бродят по улицам, все одинаковы
И мразь всплывает на поверхность, и ей некого винить
Игра окончена, это не весело
Получил меня в бегах
Я пойду возьму свой пистолет
Блам-блам-блам, ты готов
Игра окончена, это не весело
Получил меня в бегах
Я пойду возьму свой пистолет
Блам-блам-блам, ты готов
Почему вся проституция прямо около полуночи
И ульи наркоманов пытаются сжаться --??
И я пытаюсь найти ультра звук
Но ни хрена не выбраться из этого ада
Игра окончена, это не весело
Получил меня в бегах
Я пойду возьму свой пистолет
Блам-блам-блам, ты готов
Игра окончена, это не весело
Получил меня в бегах
Я пойду возьму свой пистолет
Блам-блам-блам, ты готов
Игра окончена, это не весело
Получил меня в бегах
Я пойду возьму свой пистолет
Блам-блам-блам, ты готов
Игра окончена, это не весело
Получил меня в бегах
Я пойду возьму свой пистолет
Блам-блам-блам, ты готов
ЯХ!
Ваш чертовски сделано!