Перевод текста песни Kim być - Ramona Rey

Kim być (оригинал)

O czym śnić
Kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-powiedz mi
Powiedz mi
O kim śnić
Z kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-po-powiedz mi
Być spójną
Mówić swoją myśl
Być twórczą
Przy Tobie
Z Tobą
Obok
Być spójną
Mówić tylko swoją myśl
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
To jak nie zezwolić na tchnienie
Natchnienie odejdzie daleko, daleko
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
Nie pozwolę
Natchnienie nie odejdzie
Pilnuj mnie
Pilnuj mnie
Pilnuj mnie
Pilnuj mnie
O czym śnić
Kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-powiedz mi
Powiedz mi
O kim śnić
Z kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-po-powiedz mi
To nie myśl ma zostać tu
Nie obraz, nie obraz, dźwięk, nie wiersz
To droga-a do lepszych miejsc
To droga do nowych miejsc
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
To jak nie zezwolić na tchnienie
Natchnienie odejdzie daleko, daleko
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
Nie pozwolę
Natchnienie nie odejdzie
Zawsze się udaje
Nie wierze w stratę na zawsze
Zawsze obudzę się
Obudzisz mnie
Zawsze
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
Nie pozwolę
Natchnienie nie odejdzie

Кем быть (перевод)

О чем мечтать
Кто будет
С кем пойти
По-скажи мне
По-по-скажи мне
Скажи-ка
О ком мечтать
С кем быть
С кем пойти
По-скажи мне
По-по-скажи мне
Быть последовательным
Скажи свою мысль
Будь креативным
На вашей стороне
С тобой
Около
Быть последовательным
Просто скажи свою мысль
Если первый восторг прошел
После всего
После ночи, после дня
Это как не дать вздохнуть
Вдохновение пойдет далеко, далеко
Если первый восторг прошел
После всего
После ночи, после дня
Я не позволю
Вдохновение не уйдет
Смотри на меня
Смотри на меня
Смотри на меня
Смотри на меня
О чем мечтать
Кто будет
С кем пойти
По-скажи мне
По-по-скажи мне
Скажи-ка
О ком мечтать
С кем быть
С кем пойти
По-скажи мне
По-по-скажи мне
Не думай остаться здесь
Не картина, не картина, не звук, не стих
Это путь - и в лучшие места
Это путь к новым местам
Если первый восторг прошел
После всего
После ночи, после дня
Это как не дать вздохнуть
Вдохновение пойдет далеко, далеко
Если первый восторг прошел
После всего
После ночи, после дня
Я не позволю
Вдохновение не уйдет
Это всегда работает
Я не верю в потерю навсегда
я всегда буду просыпаться
ты разбудишь меня
Всегда
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на
Если первый восторг прошел
После всего
После ночи, после дня
Я не позволю
Вдохновение не уйдет