Перевод текста песни One Day - Raintime

One Day (оригинал)

My pain is trapped into the lair within my soul
Feel denied, betrayed by life and all, I don’t know if it’s my fault
My gain is to try to exorcise allusive calls
Its absurd to fly if you don’t know you’ll die, this is my private war
I’ll reach out for chances that I feel
I’ll follow only things that heal
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
My kind is answering to the crime of haughtiness
And the time to pay has the right to come, it’s just what we deserve
Mankind can’t find that inner layer of their soul
It’s absurd to cry when you know your lie, this is my psychic fall
I’ll reach out for chances that I feel
I’ll follow only things that heal
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
One day I’ll shiver afraid
I’ll walk through the shades of a sun that doesn’t burn my new skin
I’ll drift off with smile on my face, surrounded by grace
I’ll be safe!
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will

однажды (перевод)

Моя боль заперта в логове моей души
Чувствую себя отвергнутым, преданным жизнью и всем остальным, я не знаю, моя ли это вина
Моя выгода состоит в том, чтобы попытаться изгнать намекающие призывы
Абсурдно летать, если не знаешь, что умрешь, это моя личная война
Я буду использовать шансы, которые я чувствую
Я буду следовать только тому, что исцеляет
Забери меня, угости меня
Я не хочу жить с волшебным эхом, которое я всегда придумываю
Покажи мне путь, я чувствую зависимость
К образу будущего, где мои слова подчиняются моей воле
Мой вид отвечает на преступление высокомерия
И время платить имеет право прийти, это именно то, что мы заслуживаем
Человечество не может найти этот внутренний слой своей души
Абсурдно плакать, когда знаешь свою ложь, это мое психическое падение
Я буду использовать шансы, которые я чувствую
Я буду следовать только тому, что исцеляет
Забери меня, угости меня
Я не хочу жить с волшебным эхом, которое я всегда придумываю
Покажи мне путь, я чувствую зависимость
К образу будущего, где мои слова подчиняются моей воле
Однажды я буду дрожать от страха
Я пройду сквозь тени солнца, которое не обожжет мою новую кожу
Я засну с улыбкой на лице, окруженный благодатью
Я буду в безопасности!
Забери меня, угости меня
Я не хочу жить с волшебным эхом, которое я всегда придумываю
Покажи мне путь, я чувствую зависимость
К образу будущего, где мои слова подчиняются моей воле