Перевод текста песни Matrioska - Raintime

Matrioska (оригинал)

Analyzing and recognizing
How people are, takes a whole
Lot of time
But in a way or in the other
You can undress them from their wall of pride
Do you there’s a girl
Do you there’s a girl
Who can glance in you
And steal you mind
No deception can be a secret
In your smallest Russian doll
Bridge
So while
You put up
You show
She knows
No time
For you
Don’t mind
She knows
She always trying to reach
Some kind of friendship with some-other
But knowing how
Things go she can’t
An illusion, a reclusion
A prisoner in her own
State of mind
Nothing new to… to discover
Has taken her away from «life»
Do you know there are ways
And ways, and ways
To uncover layers of your mind
No deception can be a secret
In your smallest Russian doll
Bridge
Omniscient relations
Between mind and veiled sensations
The colours faded to grey
Like in Russian movies
Images are moving
Slowly and gasping in pain

Матроска (перевод)

Анализ и признание
Каковы люди, в целом
Много времени
Но так или иначе
Вы можете снять их со стены их гордости
У тебя есть девушка
У тебя есть девушка
Кто может заглянуть в тебя
И украсть твой разум
Никакой обман не может быть секретом
В твоей самой маленькой русской матрешке
Мост
Так что пока
Вы миритесь
Вы показываете
Она знает
Нет времени
Для тебя
Не против
Она знает
Она всегда пытается достичь
Какая-то дружба с кем-то другим
Но зная, как
Дела идут, она не может
Иллюзия, затворничество
Узник в собственном
Состояние ума
Ничего нового, что можно было бы открыть
Увел ее из «жизни»
Знаете ли вы, что есть способы
И пути, и пути
Чтобы раскрыть слои вашего разума
Никакой обман не может быть секретом
В твоей самой маленькой русской матрешке
Мост
Всезнающие отношения
Между разумом и завуалированными ощущениями
Цвета стали серыми
Как в российских фильмах
Изображения движутся
Медленно и задыхаясь от боли