Перевод и текст Healed

Healed (оригинал)	Исцелён (перевод)
Must've drank a lot of pain	Похоже, я испил много боли,
Judging by the way it aches	Судя по тому, как изнывает душа.
I must've sold a lot of secrets	Видимо, я выболтал немало секретов.
Everyone a heavy weight	Любой человек — это нелёгкое бремя.
Of all the feelings that I fade	Среди всех моих некогда угасших чувств,
You're the first one I defeated	Чувство к тебе — первое, с которым я не смог бороться.

Everything I know	То, что я знал,
And everything I don't	И то, о чём я не ведал,
You took 'em all and shook 'em to the floor	Ты взяла всё и перечеркнула.
Now I've laid the ghost	И теперь я поверг
What I hate the most	Самого ненавистного мне призрака,
You blew them all the away, you close the door	Ты прогнала все мои кошмары и закрыла им дверь.

And I'm healed when you love me like	Я исцеляюсь, когда ты любишь меня,
You love me like that	Любишь меня вот так.
Yeah I'm healed when you love me like	Да, я исцелён, когда ты вот так,
You love me like that	Вот так любишь меня.

Love has such a bitter taste	У любви очень горький вкус,
When you're lying in its wake	Когда она заставляет тебя пробудиться.
At least I know I've got a reason	Но, по крайней мере, у меня есть стимул жить.
Now a mother can relate	Теперь мама может надеяться
In a better place	На лучшее место для меня,
When I know I've broken even	Даже в моменты, когда я сломлен.

Everything I know	То, что я знал,
And everything I don't	И то, о чём я не ведал,
You took 'em all and shook 'em to the floor	Ты взяла всё и перечеркнула.
Now I've laid the ghost	И теперь я поверг
What I hate the most	Самого ненавистного мне призрака,
You blew them all the away, you close the door	Ты прогнала все мои кошмары и закрыла им дверь.

And I'm healed when you love me like	Я исцеляюсь, когда ты любишь меня,
You love me like that	Любишь меня вот так.
Yeah I'm healed when you love me like	Да, я исцелён, когда ты вот так,
You love me like that	Вот так любишь меня.

Nobody knows like my baby knows	Никто не знает меня так, как моя любимая.
Nobody goes like my baby goes	Таких, как моя любимая, больше нет.
Nobody knows like my baby knows	Никто не знает меня лучше, чем моя любимая,
Nobody, nobody	Никто, никто.

And I'm healed when you love me like	Я исцеляюсь, когда ты любишь меня,
You love me like that	Любишь меня вот так.
Yeah I'm healed when you love me like	Да, я исцелён, когда ты вот так,
You love me like that	Вот так любишь меня.

And I'm healed when you love me like	Я исцеляюсь, когда ты любишь меня,
You love me like that	Любишь меня вот так.
Yeah I'm healed when you love me like	Да, я исцелён, когда ты вот так,
You love me like that	Вот так любишь меня.

Healed (оригинал)	Исцеление (перевод)
Must’ve drank a lot of pain	Должно быть, выпил много боли
Judging by the way it aches	Судя по тому, как это болит
I must’ve sold a lot of secrets	Должно быть, я продал много секретов
Everyone a heavy weight	Каждый тяжелый вес
Of all the feelings that I fade	Из всех чувств, которые я исчезаю
You’re the first one I defeated	Ты первый, кого я победил
Everything I know	Все, что я знаю
And everything I don’t	И все, что я не
You took 'em all and shook 'em to the floor	Вы взяли их всех и встряхнули на пол
Now I’ve laid the ghost	Теперь я заложил призрак
What I hate the most	Что я ненавижу больше всего
You blew them all the away, you close the door	Ты взорвал их всех, ты закроешь дверь
And I’m healed when you love me like	И я исцеляюсь, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
Yeah I’m healed when you love me like	Да, я исцелился, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
Love has such a bitter taste	У любви такой горький вкус
When you’re lying in its wake	Когда вы лежите на его пути
At least I know I’ve got a reason	По крайней мере, я знаю, что у меня есть причина
Now a mother can relate	Теперь мать может рассказать
In a better place	В лучшем месте
When I know I’ve broken even	Когда я знаю, что безубыточен
Everything I know	Все, что я знаю
And everything I don’t	И все, что я не
You took 'em all and shook 'em to the floor	Вы взяли их всех и встряхнули на пол
Now I’ve laid the ghost	Теперь я заложил призрак
What I hate the most	Что я ненавижу больше всего
You blew them all the away, you close the door	Ты взорвал их всех, ты закроешь дверь
And I’m healed when you love me like	И я исцеляюсь, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
Yeah I’m healed when you love me like	Да, я исцелился, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
Nobody knows like my baby knows	Никто не знает так, как знает мой ребенок
Nobody goes like my baby goes	Никто не идет так, как мой ребенок
Nobody knows like my baby knows	Никто не знает так, как знает мой ребенок
Nobody, nobody	Никто, никто
And I’m healed when you love me like	И я исцеляюсь, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
Yeah I’m healed when you love me like	Да, я исцелился, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
And I’m healed when you love me like	И я исцеляюсь, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так
Yeah I’m healed when you love me like	Да, я исцелился, когда ты любишь меня, как
You love me like that	Ты любишь меня так

Название	Год
Broken People ft. Rag'n'Bone Man	2017
Run ft. Rag'n'Bone Man	2018
The Apprentice ft. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz, RAY BLK	2017
Remains ft. Rag'n'Bone Man, Skunk Anansie	2014
St. James	2012
Tell'em Like It Is	2012
Across the Sky	2014
Standard ft. Foreign Beggars	2018
High Heeled Sneakers	2012
Put That Soul on Me	2014
Bottom of a Bottle	2012
Whoops ft. Rag'n'Bone Man, Jam Baxter	2018
My Business ft. Ronnie Bosh	2014
Way Too Long	2012
Right from Wrong	2012
Praise the Sun ft. Rag'n'Bone Man	2014
Mask ft. Rag'n'Bone Man, OG Rootz	2018
Daylight Fading ft. Ceezlin	2012
That Old Bitch ft. Rag'n'Bone Man	2014
Tweeters ft. Rag'n'Bone Man	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни Healed - Rag'n'Bone Man

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: