Перевод текста песни Daylight Fading - Rag'n'Bone Man, Ceezlin

Daylight Fading (оригинал)

Can we keep it down?
Bring the liquor and the reefer out
There’s no need to shout
I’m chilling with my people now
And everybody see we sleep on they couch
And I ain’t got a lot of money but I’m not feeling down
I’m feeling proud that I’m still around
I didn’t drown in the shit I used to worry 'bout
Didn’t frown when I used to turn my pockets out
Locking me down, I’ve got me a sound
loud, popping and bounce
City lights, they blind my eyes
When daylight is fading
'Cause you’ve been all around town
And I ain’t had your loving, babe
Still wanting every man’s wish (that's right!)
And I still got the heavy hand
If I ever planned this, you can bet I damn did it
I tell it is when it isn’t
Listen, I’m wishing for different visions
But snipping on slipping on slippery fingers
Thinking
But it isn’t as difficult when he
I’m skipping this mission
'Til the finish, I’m snipping the ribbon
You’re borderline on everything
And I’m all on nothing
Strange days be coming, babe
And I know I did nothing, babe
You can put your feet up, you can get a
But I’ma make a deep track, and wait for the feedback
I need to get my peas up, no time to relax
Fucking up a relapse
Guess it’s time for some beers, bring my keys back
I need to get my
Please bring the beat back, so I can get my lyrics done
I’m tryna live the dream, and I ain’t gonna live it up
Even if, put you 'til I win enough
City lights, they blind my eyes
When daylight is fading
Cause you’ve been all around town
And I ain’t had your loving, babe
You’re borderline on everything
And I’m all on nothing
Strange days be coming, babe
And I know I did nothing, babe

Угасание Дневного Света (перевод)

Можем ли мы подавить это?
Принесите ликер и рефрижератор
Нет необходимости кричать
Я отдыхаю со своими людьми сейчас
И все видят, что мы спим на диване
И у меня нет много денег, но я не чувствую себя подавленным
Я горжусь тем, что я все еще рядом
Я не утонул в дерьме, о котором раньше беспокоился
Не хмурился, когда я выворачивал карманы
Заперев меня, у меня есть звук
громкий, хлопающий и подпрыгивающий
Городские огни, они ослепляют меня
Когда дневной свет угасает
Потому что ты был по всему городу
И у меня не было твоей любви, детка
Все еще желая желания каждого мужчины (это правильно!)
И у меня все еще есть тяжелая рука
Если я когда-либо планировал это, могу поспорить, я сделал это, черт возьми.
Я говорю это, когда это не так
Слушай, я хочу разных видений
Но отрезать поскользнувшись на скользких пальцах
мышление
Но это не так сложно, когда он
я пропускаю эту миссию
«До конца я перерезаю ленту
Вы на грани во всем
И я все ни о чем
Приближаются странные дни, детка
И я знаю, что ничего не сделал, детка
Вы можете поднять ноги, вы можете получить
Но я сделаю глубокий след и подожду отзывов
Мне нужно взбодриться, нет времени расслабляться
Испортить рецидив
Думаю, пришло время для пива, верни мои ключи
мне нужно получить
Пожалуйста, верните бит, чтобы я мог закончить свой текст
Я пытаюсь жить мечтой, и я не собираюсь жить
Даже если поставлю тебя, пока я не выиграю достаточно
Городские огни, они ослепляют меня
Когда дневной свет угасает
Потому что ты был по всему городу
И у меня не было твоей любви, детка
Вы на грани во всем
И я все ни о чем
Приближаются странные дни, детка
И я знаю, что ничего не сделал, детка