Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disfigured, исполнителя - Rag'n'Bone Man. Дата выпуска: 08.03.2015
Язык песни: Английский
Disfigured(оригинал) | Испортила(перевод на русский) |
| If you can't give up the ghost | Если ты не можешь испустить дух |
| Or cut the rope | Или перерезать верёвку, |
| That tugs you down | Это тянет тебя вниз. |
| - | - |
| If you're walking comatose | Если ты ходишь, словно в коме, |
| Obliged to cope | Нужно найти силы, |
| To follow the crowd | Чтобы следовать за толпой. |
| - | - |
| Well long live all those lies | Что ж, да здравствует вся та ложь, |
| You tell yourself | Которую ты внушаешь себе, |
| You'll be alright | Что с тобой будет всё в порядке. |
| - | - |
| But there's no kiss goodbye | Но — никаких поцелуев на прощание. |
| Only the end | Только конец |
| And only the night | И только ночь. |
| - | - |
| I pictured it like you did | Я представлял это, как ты. |
| Selfishly, I thought you'd spare the time | Я эгоистично думал, что ты найдёшь время. |
| The ones I loved the most | Единственная, кого я любил больше всего, |
| Disfigured it all | Испортила всю нашу |
| The beautiful life | Прекрасную жизнь. |
| - | - |
| Well long live all those lies | Что ж, да здравствует вся та ложь, |
| You tell yourself | Которую ты внушаешь себе, |
| That you'll be alright | Что с тобой будет всё в порядке. |
| - | - |
| But there's no kiss goodbye | Но — никаких поцелуев на прощание. |
| Only the end | Только конец |
| And only the night | И только ночь. |
| - | - |
| [8x:] | [8x:] |
| It's a cold way to go | Холоден путь, ведущий |
| To the hollow below | В бездну внизу. |
| - | - |
| Well long live all those lies | Что ж, да здравствует вся та ложь, |
| You tell yourself | Которую ты внушаешь себе, |
| That you'll be alright | Что с тобой будет всё в порядке. |
| - | - |
| But there's no kiss goodbye | Но — никаких поцелуев на прощание. |
| Only the end | Только конец |
| And only the night | И только ночь. |
Disfigured(оригинал) |
| If you can't give up the ghost |
| Or cut the rope |
| That tugs you down |
| If you're walking comatose |
| Obliged to cope |
| To follow the crowd |
| Well long live all those lies |
| You tell yourself |
| You'll be alright |
| But there's no kiss goodbye |
| Only the end |
| And only the night |
| I pictured it like you did |
| Selfishly, I thought you'd spare the time |
| The ones I loved the most |
| Disfigured it all |
| The beautiful life |
| Well long live all those lies |
| You tell yourself |
| That you'll be alright |
| But there's no kiss goodbye |
| Only the end |
| And only the night |
| It's a cold way to go |
| To the hollow below |
| Well long live all those lies |
| You tell yourself |
| That you'll be alright |
| But there's no kiss goodbye |
| Only the end |
| And only the night |
Изуродованный(перевод) |
| Если вы не можете отказаться от призрака |
| Или перерезать веревку |
| Это тянет тебя вниз |
| Если вы идете в коме |
| Обязан справиться |
| Чтобы следовать за толпой |
| Да здравствует вся эта ложь |
| Вы говорите себе |
| С тобой все будет в порядке |
| Но нет поцелуя на прощание |
| Только конец |
| И только ночь |
| Я представил это, как ты |
| Эгоистично, я думал, ты потратишь время |
| Те, кого я любил больше всего |
| Изуродовал все это |
| Прекрасная жизнь |
| Да здравствует вся эта ложь |
| Вы говорите себе |
| Что ты будешь в порядке |
| Но нет поцелуя на прощание |
| Только конец |
| И только ночь |
| Это холодный путь |
| В лощину внизу |
| Да здравствует вся эта ложь |
| Вы говорите себе |
| Что ты будешь в порядке |
| Но нет поцелуя на прощание |
| Только конец |
| И только ночь |