Перевод текста песни Sangue Nas Mãos - Dead Fish

Sangue Nas Mãos - Dead Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sangue Nas Mãos, исполнителя - Dead Fish. Песня из альбома Ponto Cego, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 30.05.2019
Лейбл звукозаписи: Deck
Язык песни: Португальский

Sangue Nas Mãos

(оригинал)
Sim, foi golpe!
Orquestrado
Por sorrisos velhos e apertos de mão
Rumo ao passado
A esperança das ruas de 2013
Catalizou aquele grande acordo nacional
Com o Supremo e com tudo
Pra estancar uma sangria
Em nome da família
E de um torturador
Motivo de vergonha, indignação
Os gritos que ecoam das janelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos
Uma jovem democracia
Acorrentada nos porões
Pra que velhos ratos
Possam voltar a reinar
Comprando a justiça
Não há corrupção
Entre brancos e ricos
Pois ninguém é julgado
E a vida segue
Motivo de vergonha, indignação
A cumplicidade das panelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos
Em cada casa, um ponto cego, um cidadão se levantou
Abriu a porta do armário e o preconceito se espalhou
Quando o passado volta à moda em nome de um torturador
O sonho médio é vestir a carapuça do opressor
E achar que tem poder
Buscando um inimigo
Fomenta a paranoia e o faz pra confundir
Buscando um inimigo
Aponta a arma pra si
E é assim que começa
Motivo de vergonha, indignação
Os gritos que ecoam das janelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos

Кровь На Руках

(перевод)
Да, это был хит!
организованный
Для старых улыбок и рукопожатий
К прошлому
Надежда улиц 2013 года
Катализировал это великое национальное соглашение
С Верховным и со всем
Чтобы остановить кровотечение
От имени семьи
И от мучителя
Причина стыда, возмущения
Крики, которые эхом от окон
Правая сторона истории
На твоих руках нет крови
молодая демократия
Прикован в подвалах
Почему старые мыши
Пусть они снова царствуют
Покупка справедливости
нет коррупции
Среди белых и богатых
Потому что никого не судят
Жизнь продолжается
Причина стыда, возмущения
Соучастие сковородок
Правая сторона истории
На твоих руках нет крови
В каждом доме слепое пятно, горожанин встал
Он открыл дверь шкафа, и предубеждение распространилось
Когда прошлое возвращается в моду во имя мучителя
Средняя мечта - надеть капюшон угнетателя
И думайте, что у вас есть сила
В поисках врага
Это порождает паранойю и сбивает с толку
В поисках врага
Направьте пистолет на себя
и вот как это начинается
Причина стыда, возмущения
Крики, которые эхом от окон
Правая сторона истории
На твоих руках нет крови
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Venceremos 2015
Afasia 2005
Zero e Um 2004
Linear 2005
Ad Infinitum 2005
Michel Oghata 2016
Kryptonita 2015
Obsoleto 2015
Michel Oghata (2010) 2020
Lupita 2015
Cara Violência 2015
Pontilhão 2015
Vitória 2015
Sausalito 2015
Procrastinando 2015
Selfegofactóide 2015
Sem Sinal 2015
Nous Sommes Les Paraibes 2015
912 Passos 2015
Revólver 2005

Тексты песен исполнителя: Dead Fish