Перевод текста песни Sangue Nas Mãos - Dead Fish

Sangue Nas Mãos (оригинал)

Sim, foi golpe!
Orquestrado
Por sorrisos velhos e apertos de mão
Rumo ao passado
A esperança das ruas de 2013
Catalizou aquele grande acordo nacional
Com o Supremo e com tudo
Pra estancar uma sangria
Em nome da família
E de um torturador
Motivo de vergonha, indignação
Os gritos que ecoam das janelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos
Uma jovem democracia
Acorrentada nos porões
Pra que velhos ratos
Possam voltar a reinar
Comprando a justiça
Não há corrupção
Entre brancos e ricos
Pois ninguém é julgado
E a vida segue
Motivo de vergonha, indignação
A cumplicidade das panelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos
Em cada casa, um ponto cego, um cidadão se levantou
Abriu a porta do armário e o preconceito se espalhou
Quando o passado volta à moda em nome de um torturador
O sonho médio é vestir a carapuça do opressor
E achar que tem poder
Buscando um inimigo
Fomenta a paranoia e o faz pra confundir
Buscando um inimigo
Aponta a arma pra si
E é assim que começa
Motivo de vergonha, indignação
Os gritos que ecoam das janelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos

Кровь На Руках (перевод)

Да, это был хит!
организованный
Для старых улыбок и рукопожатий
К прошлому
Надежда улиц 2013 года
Катализировал это великое национальное соглашение
С Верховным и со всем
Чтобы остановить кровотечение
От имени семьи
И от мучителя
Причина стыда, возмущения
Крики, которые эхом от окон
Правая сторона истории
На твоих руках нет крови
молодая демократия
Прикован в подвалах
Почему старые мыши
Пусть они снова царствуют
Покупка справедливости
нет коррупции
Среди белых и богатых
Потому что никого не судят
Жизнь продолжается
Причина стыда, возмущения
Соучастие сковородок
Правая сторона истории
На твоих руках нет крови
В каждом доме слепое пятно, горожанин встал
Он открыл дверь шкафа, и предубеждение распространилось
Когда прошлое возвращается в моду во имя мучителя
Средняя мечта - надеть капюшон угнетателя
И думайте, что у вас есть сила
В поисках врага
Это порождает паранойю и сбивает с толку
В поисках врага
Направьте пистолет на себя
и вот как это начинается
Причина стыда, возмущения
Крики, которые эхом от окон
Правая сторона истории
На твоих руках нет крови