Перевод текста песни Messias - Dead Fish

Messias (оригинал)

Bom dia, grupo!
Olha a notícia
Sentimental e alarmista
Que desperta indignação
E aponta um inimigo
Bom dia, grupo!
Olha a notícia
Gráficos e estatísticas
Condizentes com a intuição
O inimigo é culpado
Em meio à crise
Sacramentado salvador
Se quer acreditar
Unidos pelo ódio
A um mesmo inimigo
Que belo sentimento
Fazer parte da tribo
Preste atenção ao demagogo
Há trinta anos nesse jogo
Ele agora é a salvação
Ele agora é a salvação
Sem diálogo, nem projetos
Dando graças ao ódio e ao medo
Em meio à crise
Autoritário opressor
Vem pra contagiar
A epidemia se espalhou
Por todos os lados
A mentira viralizou
Tornou-se real
O horizonte é o ponto cego
Quando se olha só para si
É o preço que se paga
Se a democracia estiver
Entre o rei e o que ele quer
É a caneta ou a espada
Que prevalecerá
Em meio à crise
Autoritário opressor
Vem pra contagiar
Sacramentada pós verdade
Rebanho pronto pra aceitar
Criados pra matar
Aplaudindo o salvador

Мессия (перевод)

Доброе утро группа!
Посмотрите новости
Сентиментальный и паникёр
что вызывает возмущение
И указывает на врага
Доброе утро группа!
Посмотрите новости
Графики и статистика
В соответствии с интуицией
Враг виноват
В разгар кризиса
Священный Спаситель
если хочешь верить
объединены ненавистью
Тот самый враг
какое прекрасное чувство
Стань частью племени
Обратите внимание на демагога
Тридцать лет в этой игре
Он теперь спасение
Он теперь спасение
Нет диалога, нет проектов
Благодарить ненависть и страх
В разгар кризиса
деспотичный авторитарный
Приходите заразить
Эпидемия распространилась
На всех сторонах
Ложь стала вирусной
стал реальным
Горизонт – слепое пятно
Когда ты смотришь только на себя
Это цена, которую вы платите
Если демократия
Между королем и тем, что он хочет
Это перо или меч
это будет преобладать
В разгар кризиса
деспотичный авторитарный
Приходите заразить
Освященный после истины
Стадо готово принять
разводят, чтобы убить
Аплодисменты спасителю