Перевод текста песни Midnight - Radical Face

Midnight (оригинал)

Your gut says turn away and walk back the way you came
That these words are not for those awake
I watch your feet step through the fallen leaves
And I hear your heart by its broken beat
Then I smell the sickness you’ve got in you
And I understand the reason why you came to me
And I understand why you’re not afraid
You called my name out so I showed my face
And the birds in the nest of my hair started fluttering
And I held your wrists, bound your hands up with fine sand
And told you to trust me as though I were your enemy
And I sank my teeth in to your ribs
And drew out the blood that had turned on you
And left you to find your way back home
And I told you to guard our little secret well
And to never try and find me again
Because the next time you step beyond your walls
I’ll be gone
I’ll be gone
I’ll be gone
I’ll be gone

Полночь (перевод)

Твоя кишка говорит: отвернись и иди назад тем же путем, которым ты пришел.
Что эти слова не для бодрствующих
Я смотрю, как твои ноги ступают по опавшим листьям
И я слышу твое сердце по его прерывистому ритму
Тогда я чувствую запах твоей болезни
И я понимаю, почему ты пришел ко мне.
И я понимаю, почему ты не боишься
Вы назвали мое имя, поэтому я показал свое лицо
И птицы в гнезде моих волос начали порхать
И я держал твои запястья, связал твои руки мелким песком
И сказал тебе доверять мне, как если бы я был твоим врагом
И я впился зубами в твои ребра
И вытянул кровь, которая повернулась к тебе
И оставил вас, чтобы найти дорогу домой
И я сказал тебе хорошо охранять наш маленький секрет
И никогда больше не пытаться найти меня
Потому что в следующий раз, когда ты выйдешь за свои стены
Я уйду
Я уйду
Я уйду
Я уйду